通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
当我想到明·汤普森时，我想到了碳烤美味，这是我一度的最爱。
When I think of Ming Thompson, I think of barbecue, one of my favorite recipes ever.
说老实话，这并不是我的提议，而是曼森·明戈特和她的儿子们的提议。
Indeed, the suggestion is not mine but Mrs. Manson Mingott's and her son's.
艾莉森·布朗明哥，一个西雅图的自由写手，表示配方奶粉不会是她的第一选择。
Alison Brownrigg, a freelance writer in Seattle, says infant formula was not her first choice.
在德克森中心的工地那边，一面巨幅的旗子在风中呼啦啦作响。明黄色的树叶一闪而过，好像分量不轻。
The big flag over the Dirksen excavation is snapping in the wind, bright-yellow leaves zipping past as if weighted.
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
劳拉，妮可拉和艾莉森·克里明斯今年29岁，三人同住在爱尔兰都柏林，三人都是模特并且在一起工作。
Laura, Nicola and Alison Crimmins, 29, live with each other in Dublin, Ireland, and work together as triplet models.
当格兰特终结了我们对阿森纳9个月的不败战绩时，沮丧之情不言自明。
Depression sets in as we contemplate the fact that Avram Grant has ended our 9-month unbeaten run against Arsenal.
获奖者是印地安那大学伯明顿分校的艾利诺-奥斯特罗姆和加州大学伯克利分校的奥利弗·威廉姆森。
The winners are Elinor Ostrom of Indiana University in Bloomington and Oliver Williamson of the University of California, Berkeley.
正对着他的是老曼森·明戈特太太的包厢。
杰克·库克、萨姆-赫金森、瑞恩·巴特·兰德在寻找斯科特·辛克莱尔和顺恩-库明斯的时候非常棒。
Jack Cork, Sam Hutchinson and Ryan Bertrand were really strong and good in finding Scott Sinclair and Shaun Cummings.
拜访曼森·明戈特太太永远是年轻人的一件乐事。
A visit to Mrs. Manson Mingott was always anamusing episode to the young man.
奥克森汉姆和他的同事在位于明尼阿波利斯市的明尼苏达州大学，调查了六个学生，问他们听到的两组四个音的旋律是否相同。
To test this theory, Andrew Oxenham and his colleagues at the University of Minnesota in Minneapolis asked a group of six students whether two four-note melodies were identical or not.
妮古拉，身穿明黄色的礼服，正和她的丈夫乔纳森站在舞池里。
Nicola, in bright yellow, and her husband, Jonathan, were on the dance floor.
说老实话，这并不是我的提议，而是曼森·明戈特和她的儿子们的提议。
Indeed, the suggestion is not mine but Mrs. MansonMingott's and her son's.
首席作者将克拉克森的布卢明顿市的印第安纳大学，将会讨论他们今天在美国天文学会的会议在波士顿。
Lead author will Clarkson of Indiana University in Bloomington, will discuss them today at the American Astronomical Society meeting in Boston.
后来，有一天梅告诉他，曼森·明戈特太太要见他。
Then one day May told him that Mrs. MansonMingott had asked to see him.
美国北卡罗来纳州职业、行政、办事及计算机运算人员协会的艾米哈钦森说，在她怀孕之前她“不是一个消瘦的明尼”，整个孕期都密切关注体重变化。
Amy Hutchinson of Apex, N. C. , said she was "not a skinny Minnie" before she became pregnant, and has been watching her weight carefully throughout her pregnancy.
路易斯·雷耶斯，李嘉图。多明奎斯与拉法叶·古兹曼-马提欧，年龄从17岁至22岁不等，在鲁森郡立法庭认罪时，全都需要翻译。
Luis Reyes, Ricardo Dominguez and Rafael Guzman-Mateo, ranging in age from 17 to 22, all needed translators when they pleaded guilty at the Luzerne County court.
阿森纳支持者关心的团体即将公布的一个报告中表明俱乐部有先见之明的财务行为开始发挥效益。
A report due to be published imminently by the respected Arsenal Supporters' Trust will show that the club's prudent financial dealings are beginning to pay dividends.
他原是带着老曼森·明戈特太太那位英国银行家女婿的推荐信来到美国的，并很快在社交界赢得了重要地位；
He had come to America withletters of recommendation from old Mrs. MansonMingott's English son-in-law, the banker, and had speedilymade himself an important position in the world ofaffairs;
只有他和梅单独用餐，自曼森·明戈特太太生了病，所有的家庭约会都推迟了。
He and May were dining alone, all the familyengagements having been postponed since Mrs. MansonMingott's illness;
只有他和梅单独用餐，自曼森·明戈特太太生了病，所有的家庭约会都推迟了。
He and May were dining alone, all the familyengagements having been postponed since Mrs. MansonMingott's illness;
应用推荐