表面看起来是传球，其实是向宋明杰的后背砸过去的。
Surface's looking is to scatter ball, in truth is hit toward the Sung clear hero's empress back quondam.
宋明杰擦了一把脸上的热汗，一边快速奔跑，一边低声骂了一句，脸色已经气得有些发紫。
The Sung clear hero erased the hot sweat on a face, simultaneously quickly rush, portion the low voice scolded a , the facial expression has already annoyed somely to convey violet.
宋明杰一脸趾高气扬的扫了他们一眼，最后随便指了一名小弟，道：“那个小白脸现在在哪儿呢？”
Sung clear hero's one face is smug and haughty of swept their one eye, once and for all and literally pointed a younger brother, way: "Where is that small pearly face now?"
安明杰告诉记者：“我们已经启动了多中心的二次研究，招募了来自欧洲和澳洲8座城市的320名年轻志愿者。”
"We have started a multicenter replication study in which we will recruit 320 young people in eight cities in Europe and Australia," Amminger told Psychiatric News.
甚至在令人尊敬的杰明街，销售也在下滑。
这其中包括1752年本杰明·富兰克林在雷电中放风筝的相关研究报告，该研究首次证明闪电是电力，而非某种超自然力。
Benjamin Franklin's studies on flying a kite in an electrical storm from 1752 show the first time anyone had proposed that lightning is electricity and not a supernatural force.
在最近一次科学大会上，节目组采访了加利福尼亚大学水文模型中心主任杰伊·费明力提。
EarthSky spoke at a recent science meeting to Jay Famiglietti, director of the University of California's Center for Hydrologic Modeling.
林书豪是从他父亲林杰明那里开始接触篮球的。
杰伊·费明力提：由于降雨量减少，地下水得不到相应的补充。
Jay Famiglietti: there is not as much rainfall, so there is not as much groundwater recharge.
林书豪到了5岁的时候，林杰明带他到加州帕洛·阿尔托当地的基督教青年会参加了儿童联赛。
By the time Jeremy was 5, Gie-Ming was taking him to the local YMCA in Palo Alto, Calif., to play ball in a kids' league.
罗杰·阿勒斯和罗伯。明可夫执导，唐。哈恩制作。
Roger Allers and Rob Minkoff directed this animation which was produced by Don Hahn.
杰伊·费明力提：美国25%的粮食产量来自中央谷。
Jay Famiglietti: the Central Valley is responsible for 25% of the food that is consumed in the United States.
人生成功的秘诀是，当机会来到时，立刻抓住它。——班杰明·戴瑞斯李。
Life is the secret of success is, when chance came, grab it at once.
法明顿先生？您能看一下罗杰做的这个产品目录的广告吗？我觉得我们没法用。
Mr. Farmington? Would you take a look at these catalogue ads that Roger did? I don't think we can use them.
警方说，塔布和车上的另一位乘客抱怨墨杰明开车太鲁莽。
Taboh and another passenger were complaining that Mujerm was driving recklessly, police said.
班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。
Benjamin, Erkang often crape myrtle and swallow when the messenger, and red liu Qingliu become friends.
州警方以恶性伤人及酒后驾车等罪名起诉了墨杰明。
State police charged Mujerm with aggravated assault and driving while under the influence of alcohol.
史蒂芬·墨杰明今年40岁。周一早上6点时，他和未婚妻维多琳·塔布一同开车从聚会回位于北部的约克县的家。在路上二人发生了争执。
Stephen Mujerm, 40, and new fiancee Victorine Taboh began arguing about 6 a. m. Monday as they drove home from the party in northern York County.
该工艺是杰恩·默瑟在1850年发明的，他发现棉经过苛性钠处理后，会有膨胀和收缩现象。
The process was discovered by John Mercer in 1850 when he noticed that cotton undergoes a general swelling and shrinking when it is treated with caustic soda solution.
警方说，双方争执不断升级，塔布用方向盘锁砸墨杰明的车窗。
As the confrontation escalated, Taboh began breaking the Windows of Mujerm's car with a steering wheel lock, police said.
班杰明在那学期中注册了十五小时的课。
Benjamin was enrolled in fifteen hours of class that semester.
嗨，杰瑞，艾克明的定货，你怎么处置了？
班杰明的研究团队随即证实，胃酸本身以及胃酸搭配亚硝酸盐，对感染胃部的细菌具有抗菌的效果。
Benjamin's group confirmed the antimicrobial effect right away by exposing bacteria responsible for stomach infections to stomach acid both alone and mixed with nitrite.
娜塔莉·波特曼穿着一身有些许点缀的芥末黄长裙遮腹，由她的法国丈夫芭蕾舞编导杰明•米派德陪同走上红毯。
Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.
今天啊，我去看了跟我同一天生日的小外甥班杰明，他真的好可爱哪……
Didnt do much today…actually, I cant decide if I like work or idling better…or dislike.
今天啊，我去看了跟我同一天生日的小外甥班杰明，他真的好可爱哪……
Didnt do much today…actually, I cant decide if I like work or idling better…or dislike.
应用推荐