所有的足迹都很清楚明晰。
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下，戛然而止。
When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
照片显出了明晰的影像。
这一工作的真正意义目前远未明晰。
内战的最终遗产在那时还尚未明晰。
第一个问题就是法律不够明晰。
明晰你的目标并且去衡量它们。
大标题已证明更有吸引力和明晰沟通。
Large headings have been proven to grab attention and communicate clearly.
民意测验的证据也并不明晰。
能源在全球事务中扮演的角色十分明晰。
这是一个好问题，并且答案将慢慢明晰。
That's a good question, and the reason will become clear shortly.
可短时间内企业无法得到最明晰的视角。
还有目标明晰的问题。
这种推理传统而明晰。
明晰和简洁并不简单——它们很难，真的很难。
Clarity and simplicity are not easy-they are hard, very hard.
设定明晰的分界线。
人们渴望得到一个简短明晰的答案气温会上升多少。
People may yearn for a short, clear way to predict how much warming we are likely to face.
我需要明晰锐利的头脑。
l过渡要明晰。
公路再次显露出来，小城的轮廓渐渐明晰。
Roads had appeared again and gradually I saw that there was a town.
以上规则最初将只在法定权力更明晰的欧元区内部实行。
All this would apply at first only to the euro zone, for which the legal powers are clearer.
他是唯一的温和派，当时他卸任州长后的道路并不明晰。
He was the only moderate voice and there wasn't a clear path of what he would do once he stepped down as governor.
我的思想逐渐明晰：第一架飞机，可能是意外。
My thoughts clarified: The first plane could have been an accident.
做出更明晰的安排在中期内推动增长同样重要。
Equally important is a more explicit agenda to boost growth in the medium term.
或者是那些购买了事后风险似乎足够明晰的股票的投资者吗？
Or should it be the investors, who bought these stocks when, in hindsight, the risks seemed clear enough?
看看这家公司的杠杆率，保留资本的紧迫性就变得格外明晰。
The urgency to retain capital becomes clear when you look at the firm's leverage ratio.
它很容易地让你学会如何明晰和快速改变你的人生。
It is so easy to learn how to manifest and change your life very quickly.
但当危机的严重性变得明晰时，伯南克知道他不得不做些什么。
But once the gravity of the crisis became clear, Mr Bernanke knew what he had to do.
你阅读的和你实践的会让你对你所学习的东西更明晰。
With both what you read and what you practice be more conscious of what you're trying to learn.
皮佑研究中心的调查对新闻消费构架的改变给出了最明晰的描述。
The clearest picture of how news consumption is changing comes from surveys by the Pew Research Centre.
应用推荐