在碘化钠灯照射下，电镀锌钢板的厚度明显增加。
The electrogalvanizing zinc plate were greatly increased under the irradiation of an iodinetungsten lamp.
对这些国家的风险溢价已经明显增加。
城镇人口比重明显增加。
结果药品不良反应上报率明显增加。
Results The reported rate of adverse drug reactions increased significantly.
娱乐、休闲场所如公园明显增加。
Entertainment and leisure places such as parks increased obviously.
该地区的青少年犯罪明显增加。
There is a significant increase in juvenile delinquency in this region.
伸长率随温度升高而明显增加。
The elongation increases obviously when the temperature is increased.
兴奋剂加快你的引擎，包括明显增加你的代谢率。
Stimulants rev your engine, and that includes boosting your metabolism.
员工说今年由于少雨，火箭的需求量明显增加。
Staff say the need for rockets is obvious this year owing to the lack of rainfall.
把番茄酱在铁锅内熬上三小时，其铁的含量会明显增加。
Cook tomato sauce in an iron pot for three hours, and its iron content increases strikingly.
实际的收缩和扩大阶段很快就能完成，不会明显增加GC暂停时间。
The actual contraction and expansion phases are very quick and will not noticeably increase the GC pause times.
除甲状腺癌外，癌症风险没有明显增加并不证明没有出现任何增加。
The absence of demonstrated increases in cancer risk - apart from thyroid cancer - is not proof that no increase has occurred.
依据目前人口趋势，在下一个十年内，该数字会明显增加。
Based on current population trends, that number is expected to increase significantly over the next decade.
不良事件也没有明显增加，这可能是因为药物抑制了血块解凝的效果。
There were also no apparent increases in adverse events that might be expected from giving a drug that inhibits the breakdown of clots.
服用米氮平的患者与单用氟西汀的患者相比，体重比基线时明显增加。
Patients on mirtazapine gained significantly more weight from baseline compared with patients on fluoxetine only.
这将会明显增加研究中的课题，即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
It's becoming increasing apparent from my study of the issue, that what matters is excelling at the unconventional activity in question.
产程异常。巨大胎儿发生产程异常及需要器械助娩的几率明显增加。
A. abnormalities of labor. Macrosomic fetuses have a higher incidence of labor abnormalities and instrumental deliveries.
股权市场经历了一年的波动，在新兴市场其数量明显增加，而发达地区却在下降。
The equity markets have experienced a year of volatility, with significant increases in volume in emerging markets and declines in developed regions.
对于那些从不吸烟或已戒烟的女性来说，喝咖啡的益处更是明显增加的。
The apparent benefits of coffee consumption were increased amongst people who had never smoked, and women who had quit smoking.
传统安全与非传统安全威胁相互交织，国际安全领域的不稳定、不可测因素明显增加。
Traditional and non-traditional security threats are interlinked with each other. Unstable and unpredictable factors in the international security arena have seen an obvious rise.
“另外，我们的发现指出有虐待经历的老年人，与心血管有关的死亡率明显增加，”他补充到。
"In addition, our findings indicate those with elder abuse have significantly increased risk of cardiovascular-related mortality," he added.
图6碳烟累积量与压降增量的关系，随着碳烟的增加，压降明显增加，呈线性关系。
Figure 6 is the relation between soot cumulant and pressure drop increment, as soot increases, pressure drop increases obviously, in linear relation.
农业的能源消耗在最近几年有明显增加，目前占整个国家能源效耗的18%到19%。
Energy used in agriculture has grown substantially in recent years, he says, and now stands at around 18 percent or 19 percent of the nation's energy use.
《美国医学协会学报》的一项研究表示，青少年的听力损伤自90年代初开始明显增加。
According to a study in the Journal of the American Medical Association, adolescents show a significant increase in hearing loss since the early '90s.
《美国医学协会学报》的一项研究表示，青少年的听力损伤自90年代初开始明显增加。
According to a study in the Journal of the American Medical Association, adolescents show a significant increase in hearing loss since the early '90s.
应用推荐