我叫李明，我的名是明，我的姓是李。
万维网是一名英国科学家于1991年发明创造的。
The World Wide Web was invented in 1991 by an English scientist.
卡明斯大胆地试验了这一原则，他吸引了语言学家的注意，尤其是一位名叫戴尔·海姆斯的语言学家。
Cummings boldly experimented with this principle, and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.
她只是一名没有任何商业经验的年轻家庭主妇，但她却首创出一种美妙的巧克力薄饼；她雄心勃勃地梦想着将这一发明传播到世界各地。
She was a young housewife with no business experience, but what she did have was a great chocolate chip cookie recipe and a dream to share it with the world.
作为一名退休的物理学教授，马秀明(音译)并不习惯挥舞大锤。
Ma Xiuming, a retired university physics professor, is not accustomed to wielding a sledgehammer.
2004年，法院裁定郭敬明的小说《梦里花落知多少》与一名叫庄羽的作者写的一本书有12处主要情节相同，有57处一般情节和语句等相似。
In 2004, a court found Guo Jingming's novel Never Flowers in Never Land Shared 12 major plot elements and 57 similarities with a book by an author called Zhuang Yu.
星河证券的一名分析师郝达明计算出两种导致CPI增长的力量。
Hao Daming, an analyst with Galaxy Securities, figures out two of the driving forces for the CPI growth.
马克斯·弗洛斯·多尔福是移名当地居民，许多像他这样的人都是“保卫邱明顿格林村”联盟的成员。
Many, like Max Frohnsdorff, a local resident, are members of the "Save Chilmington Green" campaign.
研究人员集中调查了福明翰计划中的5124名参与者，涉及的朋友、亲戚和邻居总人数达到了53228人。
The researchers focused on 5, 124 people in the Framingham study who had 53, 228 friends, relatives and neighbors as part of their social networks.
安明杰告诉记者：“我们已经启动了多中心的二次研究，招募了来自欧洲和澳洲8座城市的320名年轻志愿者。”
"We have started a multicenter replication study in which we will recruit 320 young people in eight cities in Europe and Australia," Amminger told Psychiatric News.
英国明特尔市场调查公司在对2000名“银发网友”进行研究后发现，超过三分之一的55岁以上网友还访问YouTube等网站免费观看视频。
The study of 2, 000 older internet users by researcher Mintel found that more than a third of men and women over 55 also visited sites like YouTube to watch videos for free.
今年早些时候，明尼阿波利斯的一名4岁男童吞下了一双锐步（Reebok）运动鞋附赠的饰品，死于铅中毒。
Earlier this year, a 4-year-old Minneapolis boy died of lead poisoning after swallowing a metal charm that came as a gift with a pair of Reebok sneakers.
为了了解不同国家的人对于外表的态度，明泰尔调查公司的分析师们对英国的25000名男性和女性、以及法国、德国和西班牙的10000名男性和女性进行了调查。
As a part of the research, analysts surveyed 25, 000 men and women in the UK and 10, 000 in France, Germany and Spain in a bid to reveal attitudes to looks.
《弗雷德里克·雷明顿的侦探(Frederic Remington ' s Scout)》，显示为一名马背上的印第安人，就是一个好例子。
Frederic Remington's Scout, showing an Indian on horseback, is a good example.
他说由于来自宿舍楼里的学生的证言，警方逮捕了益明嫌疑犯，他认识那两名受害者，或至少认识其中一人。
He said accounts from students at the dorm had led the police to a "person of interest" who knew one or both of the victims there.
例如，我试图成为一名推销员，我试图成为一位发明经理。
For example, I tried to be a salesman, and I tried to be an invent manager.
叶明信是福特中国公司的一名市场经理，他认为这份工作并不轻松。
Ye Mingxin, a market manager from a Ford company in China, said he did not think the job was easy.
肖明林男，44岁，桂林体育运动学校的一名举重教练。
Xiao Minglin Male, 44 years old, a weightlifting coach of Guilin Sports School.
与此同时，本周六在潘普洛纳的圣费尔明奔牛节上，一名33岁的日本人被公牛顶伤了胸膛，一名西班牙人被顶伤了胳膊。
Meanwhile, in the San Fermin bull running festival in Pamplona on Saturday, a 33-year-old Japanese man was gored in the chest and a Spanish man in the arm.
很多的人来参加我们的排毒了他们的生活打破了由处方药-常明的是一名医生。
Many of the people who come to our detox have had their lives shattered by prescription drugs–often prescribed by a medical doctor.
对于第一个问题，最常见的解答就来自自“热带雨林”这一名称所附带的不言自明的含义。
The most frequent responses to the first question were descriptions which are self-evident from the term 'rainforest'.
明级只有55名船员而不是70名，而且在潜艇浮出水面的情况下全部遇难也是非常离奇的事。
The Ming class boats have a crew of 55, not 70, and it would be unusual for everyone on board to be killed while the sub was on the surface.
翟志刚和其他两名队友景海鹏、刘伯明，三人都是42岁，将会在下周三晚出席记者招待会。
Zhai and fellow astronauts and fighter pilots Jing Haipeng and Liu Boming - all age 42 - were introduced to journalists at news conference late Wednesday.
诉状中称：有一位居民报警有一名睡着了的司机。 一位巡警发现一辆2004道奇公羊牌车正在缓慢行驶。车穿过了明尼阿波利斯市郊区公路上的中线。
The complaint said a resident called police to report a sleeping driver. A patrolman saw the 2004 Dodge Ram going slowly, crossing the center line in this Minneapolis suburb.
诉状中称：有一位居民报警有一名睡着了的司机。 一位巡警发现一辆2004道奇公羊牌车正在缓慢行驶。车穿过了明尼阿波利斯市郊区公路上的中线。
The complaint said a resident called police to report a sleeping driver. A patrolman saw the 2004 Dodge Ram going slowly, crossing the center line in this Minneapolis suburb.
应用推荐