办公地点的租金越发昂贵，每年公司都要花一笔不小的钱用来支付办公场地的租金。
Office space is expensive and companies spend mountains of money each year paying for it.
这可是一笔昂贵的开销。
收购DoubleClick是谷歌对广告类公司进行的重大收购中第一笔，也是金额最大的一笔——此举在花旗集团(CitieGroup)看来是谷歌“昂贵但也十分重大的战略进展”。
DoubleClick was the first, and biggest, of Google's major advertising capability buys — what CitiGroup called Google's "very expensive but very significant strategic thrust."
祸不单行，一场莫名其妙的昂贵的官司又耗尽了他们的一大笔积蓄，这一切使他们陷入了经济困境。
A bizarre but costly lawsuit depleted another huge portion of their savings. One thing led to another, and they found themselves in a financial disaster.
打电话叫有职业资格证的水管工人来修就意味着一笔昂贵的小时费，但是，管道工程的科学其实是很直观的，而且大多数问题的解决办法都比你想象的简单。
A call to a licensed plumber can mean an expensive hourly fee, but the science of plumbing is fairly straightforward, and most problems are simpler to solve than you might think.
漂亮的本子，昂贵的笔，至少应该堆砌出些具有相同价值的文字的。
Beautiful note book, expensive pen, should come out something that have the same value.
他们注意到在过去也有看起来昂贵或冒险的生意，最后的结果证明还是一笔不错的买卖的。
They note that past deals which seemed dearor risky have turned out fine.
从昂贵的衣服到不错的电子产品，许多东西会让我们花费一大笔钱。
From expensive designer clothes, to fancy electronics, and many other possessions that take up a huge chunk of our income.
一路上，我一直盘算着怎么才能买便宜点的，好从中捞点“油水”，买一支我心仪的昂贵的笔，完全没有注意避开飞扬的白灰。
Along the way, I have been wondering how to buy cheaper, good "grease", make a point to buy a I admire in the heart of expensive pen, did not pay attention to avoid float in the sky of lime.
在种类中的最不昂贵的票3 笔费用 80美元 USD。
相信到最后，越来越多的人会有理由花上额外的一笔钱来购买联网家电。尽管到目前为止，这看起来更像是昂贵和没有必要的麻烦。
In the end, more people will have reason to spend the extra money on connected home electronics, which until now have seemed like more of an expensive and unnecessary hassle.
漂亮的本子，昂贵的笔，至少应该堆砌出些具有相同价值的文字的。我用上下两侧的唇抵着笔尖，思考着下面的句子应该怎样继续。
Beautiful note book, expensive pen, should come out something that have the same value. I put my lips on the top of the pen, thinking about what should I continue.
假如你有一笔意外收获，并想花费其中的一部分，那么把你昂贵的开销挪到6月23日或之后也不迟——但千万不要在此之前。
If you get a windfall and want to spend some of it, make your expensive purchase after June 23 or later, but not before that date.
由于汽油昂贵，拥有一辆汽车要花一大笔钱。
It costs a pretty penny to have a car these days because of the high price of petrol.
一桩莫名其妙而又昂贵的官司又让他们损失了另一大笔积蓄。
A bizarre but costly lawsuit depleted another huge portion of their savings.
不需要昂贵的设备，只需要纸和笔，你就可以在各种模型与数字之中摸索。
Baez said. "No expensive equipment, just pencil and paper, and you can start fiddling around with patterns and numbers."
普通的笔曾经是件昂贵的高科技产品。
我的收入有限，我非常高兴这种充电电池为我节省了一大笔开支，我以前戴过助听器，我知道电池耗费有多么昂贵。
"I" m on a fixed income, so I "m grateful that the batteries will be a big savings." I used to wear hearing AIDS and know how expensive those batteries are.
几经辗转终于确定笔冠用CNC 车床加工，笔夹用脱蜡铸造，两者都是非常昂贵的工艺，但效果一流。
By tring several differenct solutions, it end up that we will use CNC turning to make the crown and clip by casting.
几经辗转终于确定笔冠用CNC 车床加工，笔夹用脱蜡铸造，两者都是非常昂贵的工艺，但效果一流。
By tring several differenct solutions, it end up that we will use CNC turning to make the crown and clip by casting.
应用推荐