女性持武器的理由千千万，林赛·麦克克鲁姆的新书《驮枪花旦（旺多姆出版社，45美元）》试图将每个理由都一探究竟。
There are countless reasons why women may choose to carry weapons, and Lindsey McCrum's new book, "Chicks With Guns" (Vendome Press, $45) attempts to explore each of them.
萨拉姆卡尔凡巴旺尼说他受到了来自未知组织的死亡威胁，该组织宣称自他在10月31日在坦桑尼亚南部城市林迪城区选区当选国会议员以来就注意着他的一举一动。
Salum Barwany said he feared a threat from an unknown group that he says has been tracking his movements since he was elected MP for the Lindi urban constituency in southern Tanzania on October 31.
“他假装出摇滚明星般倔傲的任性”(阿那林·斯旺)。
"He affects the disdainful petulance of a rock star" (Annalyn Swan).
主图：联邦广场是耶那河畔和弗林德斯与斯旺·斯顿街广受欢迎的聚会场所。
Main picture: Federation Square, a popular meeting place flanked by the Yarra River, and Swanston and Flinders Streets.
墨尔本弗林德斯与斯旺·斯顿街上的联邦广场是为纪念澳大利亚建国100周年建立的。
Federation Square on Flinders and Swanston Streets, Melbourne, commemorates Australia's 100 years as a nation.
墨尔本圣保罗教堂坐落于墨尔本市中心，是一个位于弗林德斯街（弗林德斯）和斯旺休斯顿街（斯旺斯顿）交汇口的英国圣公会大教堂。
St. Paul's Cathedral, Melbourne is an Anglican Cathedral that located at the Interchange of Flinders Street linders) and Swan Houston Street (Swanston).
石春海、杜如伟、林大为、章旺根和申宗坦，优质高产抗病早籼品种浙农8010的选育及利用。
Shi C. H. , R. W. Du, D. W. Lin, W. G. Zhang and Z. T. Shen, A new indica rice variety Zhe-Nong 8010 with disease resistance, high quality and yield.
石春海、杜如伟、林大为、章旺根和申宗坦，优质高产抗病早籼品种浙农8010的选育及利用。
Shi C. H. , R. W. Du, D. W. Lin, W. G. Zhang and Z. T. Shen, A new indica rice variety Zhe-Nong 8010 with disease resistance, high quality and yield.
应用推荐