当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
她抖了抖那衬衫，有什么东西掉了出来，好似结婚时的彩纸一般，飞飞扬扬，落在了烘干机的盖子上。
As she shakes the shirt, something flies out, floats up like confetti to land on the lid of the dryer.
记得上次您让我们打扫图书室时，那里尘土飞扬，刚擦完一张桌子，抹布就黑了。
Remember the last time you let us clean the library, where the dust, just cleaned the table cloth, black.
当雪花凌空飞扬时，一袭素衣掩不住她的流彩，这个世界也因雪花的莅临而变得分外纯净，分外妖娆。
When the snow flies flying, dressed in a plain clothes conceal her color flow, the world also come because of snow become exceptionally pure, especially enchanting.
冲泡时，杯中的茶球刚刚打开，便有火红的百合花瓣如仙子的飘带一般舒展，洁白的茉莉在百合的围绕中轻盈升起，犹如天上裙裾飞扬的仙女。
Brew cups of tea ball just opened there were fiery red lily petals as the fairy stretch piaodai general in the lily white jasmine in the light of the rising around as if the sky skirt the fairy dust.
穿过肥沃的、尘土飞扬的田野去农舍吃饭时，我们脚下的路只剩下了两道路轨。
Up to the farmhouse to dinner through the teeming, dusty field, the road under our sneakers was only a two-track road.
文章研究将沙粒在风速达到沙粒的起动风速时沙粒的瞬间起动方式分为4种，即：滚动、跳跃、悬浮和飞扬4种。
The instantaneous moving mode of sand mass is divided into 4 types, namely: rolling, jumping, suspending, and running away, when the wind speed reaches the threshold velocity of sand-driving wind.
并且淀粉型生产、加工工艺复杂，玻纤纱退解织造时浸润剂膜易散落、飞扬，有碍于卫生和健康。
The process of starch production is intricate, and the diffusion of the yarn size film produced by the process of the yarn is poisonous to the human health.
本实用新型的优点是可以防止取样称重时极细的粉末化学试剂弥漫飞扬。
The utility model has the advantages that the negative pressure purifying weighing room can prevent ultra-fin powder chemical agents from diffusing and flying when in sampling and weighing.
我记得，当孩子们跑跳着进入教室时，楼梯上飞扬的厚厚尘土。
I remember the dust rising from the steps as children ran to their classrooms.
因为当周围一片静谧时，当你只偶尔听到远方传来的寂寥声响时，这才是让思绪飞扬的最美妙时间。
When it is quiet around, when you can only hear some sound from far away, this will be the best time to relax your mind here.
1936年2月，兰格在参观加利福尼亚州一尘土飞扬的豌豆采摘营地时，捕捉到了这一镜头，与此同时，也捕捉到了一个自豪的民族在面临绝境时的适应力。
Lange captured the image while visiting a dusty California pea-pickers' camp in February 1936, and in doing so, captured the resilience of a proud nation facing desperate times.
本机上部采用快拆式手柄，把整机连成一个整体，上盖采用全密封、有效防止物料在过筛时由于振动而产生粉尘飞扬。
It ADAPTS quick disassembling handle at the upper part of this machine. The handle connects the machine as the all and the one. its upper cover is seal fully.
本机上部采用快拆式手柄，把整机连成一个整体，上盖采用全密封，有效防止物料在过筛时由于振动而产生粉尘飞扬。
It adopts quick disassembling handle at the upper part of this machine. the handle connect the machine as together. Its upper cover is seal fully.
本实用新型的玉米铲茬机，将铲茬刀具放置于防尘箱内，减少了操作时的尘土飞扬。
In the corn stubble skim machine of the utility model, the stubble skim cutters are arranged in the dustproof case, and thus the dust during the course of operation is reduced.
本机上部采用快拆式手柄，把整机连成一个整体，上盖全密封、有效防止物料在过筛时由于振动而产生粉尘飞扬。
It ADAPTS quick disassembling handle at the upper part of this machine. The handle connects the machine as the all and the one. Its upper cover is seal fully.
本机上部采用快拆式手柄，把整机连成一个整体，上盖全密封、有效防止物料在过筛时由于振动而产生粉尘飞扬。
It ADAPTS quick disassembling handle at the upper part of this machine. The handle connects the machine as the all and the one. Its upper cover is seal fully.
应用推荐