警方花了很长时间打碎旅游车窗户，而爆破炸药(俗称为框架炸药)可瞬间将车窗和车门炸开。
The police spent a long time smashing the Windows of the bus, whereas explosive charges (known as frame charges) would have knocked in Windows and doors instantly.
有一次，他从办公室的窗户瞥见她穿着黑色宽摆大衣，神情凝重，正传过街道去拿牙医的报告或是预约诊断时间。
Once, he glimpsed her from his window as she reported, preoccupied and solemn in a dark, wide-skirted cloth coat, for treatment across the street.
七个志愿者花了一个月的时间进行植入手术，然后报告已经可以分辨出较暗的墙和较量的窗户，也能分辨出黑色的桌子和白色的盘子。
The seven volunteers spent a month with the implants and reported being able to distinguish between dark walls and a light window, and a dark table and white plates.
窗户上的南瓜灯暗示着你的加入。在某种程度上，它还帮你制定了节日的玩耍时间——比如晚上6点到8点。
A lit pumpkin in the window signals your participation and, to some extent, allows you to set your own hours - 6pm to 8pm, say.
所以本周二技术提示：花一分钟的时间往回一步看看如果你用一个不同的窗户来看世界你的outlook会不会有所改善！
So the tech tip for this Tuesday: Take a step back for a minute and see if you're outlook might improve if you were looking through a different window!
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
当格罗姆先生的手电桶又照回来，在大厅的窗户上来回照的时候，我们保持安静了一段无穷的时间。
We held silence for an endless time, while Mr. Glum's electric torch came back, playing across Windows of the Main Hall.
亭子后墙设置的高高的开口处有折叠钢罩，很像是教堂里的窗户，光线通过这个进口在白天特定的时间里才能进入室内。
An opening set high up in the rear elevation is protected by a folded steel hood and is intended to resemble a church window that only lets in light at certain times of the day.
要把窗户玻璃擦干净需要时间。
由于在室内待的时间过长而感到烦躁时，我会走近窗户看看在外面堆雪人打雪仗的小孩子。
When I felt anxious for staying inside too long, I will go near the window to wach the children building snowman or throwing snowballs.
如果人们及时的知道台风到来的时间，他们可以做一些事情来保护自己比如说用木板把他们的窗户封起来。
People can board up their Windows and do many other such things to protect themselves if they know about a Typhoon in time.
斯蒂芬·瑟尔克维茨表示智能窗户将在不到三年的时间里投入市场，但价格不便宜，差不多是现在普通窗户价格的两倍。
Selkowitz says smart windows could be widely available in as little as three years, but they won't be cheap — possibly costing twice as much as today's windows.
规划维护工作时间并告知清洁工作和承包商。如窗户清洗，阳台清洁，地毯清洗，锄草，地板打蜡。
To schedule program maintenance work i. e. window cleaning, balcony cleaning, shampooing, carpet spotting, weeding, floor polishing job to cleaners and contractors.
如果你有时间，擦一擦窗户。
雌性宠物鬣蜥经常会花几小时的时间在房间里寻找一个“合适”的巢，并且经常在墙上、地毯上、地板上、窗户上、盆栽植物上挖掘。
Pet female iguanas will often spend hours searching the house for a "good" nesting spot, and will often dig at walls, carpets, the floor, Windows, and in potted plants.
然后从一侧开始，就可以从上到下刮水，然后你的窗户就会在更长时间内保持干净！
And then just starting at one side, you're going to go from top to bottom, and your Windows will stay cleaner longer!
每天下午当那个靠近窗户的人起身的时候，他就会给他的室友描述窗外的风景来打发时间。
Every afternoon when the man in the bed next to the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the outdoor things he could see through the window.
那堵墙像是在飓风里的一朵云在不断地移动，每隔一段时间为潜水员开启一扇窗户，好像是在把他们吸进去之前在里面引诱他们似的。
This wall was constantly moving like a cloud in a hurricane and every so often a window opened for divers, as if luring them inside before sucking them in.
透过窗户，外面的世界一片翠绿靛蓝，比我家要漂亮很多，要知道，我家花园里里只有我妈妈种的一些脏兮兮的残花，我花了好多时间也没能让它们复生。
The world is bright green and blue beyond it, brighter than my home, where there's only dirt and the remnants of my mother's garden that I've failed to revive.
酒店的独特的结构允许每个房间和套房有地板到天花板的窗户提供的城市全景的全景，而在同一时间使用陶瓷提供隐私。
The hotel's unique structure allows for each room and suite to have floor-to-ceiling Windows offering panoramic views of the city below, while at the same time using ceramic to provide privacy.
需要的时间再次关窗户可能花费你的生活和其他者的生活。
The time needed to close the windows again may cost your life and the life of others.
第三，空调开机1 - 3小时后，最好关一段时间，打开窗户呼吸新鲜空气，或者每隔1小时到室外活动一下。
Third, air conditioning boot 1-3 hours later, had better close a period of time, open the window a breath of fresh air, or every 1 hour to arrive outdoor activity once.
他要我擦一擦窗户，如果我有时间的话。
一个宽敞的室内餐厅在用餐时间提供优秀的自助餐，有大窗户可以观赏到岛屿和泻湖的壮丽景色。
A spacious indoor restaurant with large Windows offering a stunning view of the island and the lagoon serves outstanding buffet spreads during mealtimes.
调度功能允许你执行制度，廉洁在特定区间，在指定时间或当您启动或关闭窗户。
Schedule function allows you to perform system clean at specified interval, at selected hour or when you start or shutdown Windows.
调度功能允许你执行制度，廉洁在特定区间，在指定时间或当您启动或关闭窗户。
Schedule function allows you to perform system clean at specified interval, at selected hour or when you start or shutdown Windows.
应用推荐