钟表显示时间一分一秒地过去。
我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
时间一分一秒地过去，妈妈还没回家，这让我很担心她。
Time ticked past and Mother hadn't been home yet, which made me worry about her.
时间一分一秒地过去了，饥饿再次折磨着他们。
The hours wasted away, and hunger came to torment the captives again.
当执行提交分组时，应用程序提交请求将被挂起，直到以下两种情况有一种先发生：时间过去一秒或者提交请求的数量等于该参数的值。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until the earlier of either one second elapsing or the number of commit requests equals the value of this parameter.
所以，随着开庭时间一分一秒的过去，他们很容易做出一个简单的选择—马上送犯人押回拘留所。
So, as a sitting wore on, they were more likely to take the easy option-in this instance returning the prisoner to chokey.
时间正一分一秒地过去，国会可能没有足够的时间在财政部确定的提高上限的最后期限——星期二完成投票，把债务上限从现在14.3万亿再次提高。
With time fast running out, Congress may have left it too late to meet the Tuesday deadline set by the Treasury for raising the debt ceiling above its current $14.3tn limit.
时间一秒一秒的过去，大个子的俄罗斯渔民似乎要爆发了，他抓住了我的手。
With the clock ticking and my oversized Russian fisherman looking ready to explode, he grabbed my hand.
随着时间一分一秒地过去，我变得越来越焦虑不安。
历史翻开了崭新的一页，我们即将迎来的是快节奏的都市化生活，时间一分一秒的过去，每一刻我们都在进步着。
Opened a new chapter in the history, we will soon celebrate the fast pace of urban life, one time in the past, every moment we are in progress.
当执行提交分组时，应用程序提交请求会被挂起，直到时间过去1秒或提交请求的数量等于该参数值。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until either one second has elapsed or the number of commit requests equals the value of this parameter.
当30秒的时间过去之后，该帐号将解除锁定，因此在步骤g中您可以成功地登录。
After 30 seconds elapsed, the account was unlocked again and you were able to login successfully in step g.
时间一分一秒地过去，她越来越生气，心想：“要不是我脾气好，我早把他的眼睛打青了！”
She was getting more irritated as the minutes ticked by, thinking,"If I wasn't so nice, I would blacken his eye."
在2001年的一项研究中，参与者被要求在1秒，3秒和20秒之间判断时间过去了多久。
In a 2001 study participants were asked to judge how much time had passed at an interval of 1, 3, 7 or 20 seconds.
最后，时间一分一秒地过去了，我们的比分还是5：4。
他没有来，而随着时间一分一秒地过去，我变得越来越紧张不安了。
He didn't come, and as time passed I grew more and more tense.
时间一分一秒地过去，人们的担忧也与时剧增。
Every moment that passed allowed the doubt to grow stronger and bigger.
时间一分一秒地过去了，我该上学了，可妈妈还未回家做饭，我心急如焚，正在这时，只听见楼梯上有人跑得气喘吁吁，开门一看，是妈妈。
A second time in the past, I have to go to school, but my mother had not come home cooking, I worried, at that time, only heard on the stairs, who ran pant for breath, open the door to look, mom.
于是又无精打采的瘫在沙发上，时间一分一秒地过去了。
You know they collapsed on the sofa again, a second time to have passed.
删除千分之一秒的时间从过去的进度列。
Removed thousandth of a seconds from elapsed time in progress bar.
我等啊等，时间一分一秒过去了，眼看就要上美术课了，我的心情十分焦急。
I waited, one time in the past, see will have art, my mood is very anxious.
时间一分一秒地过去了，这些水生肉食动物正逐渐掌控局面，我们这位勇敢的女主角朱莉•福斯特将不惜一切代价去解救这个湖，从而防止他们一家成为这群杀人鱼口里的美食。
With time running out and the aquatic carnivores taking over, our brave heroine Julie Forester will risk everything to save the lake and prevent her family from becoming fish food.
时间一分一秒的过去，有的同学已经完成了测验。
既然不是，那就把值得借鉴的经验保存起来，其余的就让它随时间一分一秒地成为过去，慢慢会淡忘。
If not, then the experience is worth learning to save up the rest of the time it minute by minute the past, it will slowly forget.
既然不是，那就把值得借鉴的经验保存起来，其余的就让它随时间一分一秒地成为过去，慢慢会淡忘。
If not, then the experience is worth learning to save up the rest of the time it minute by minute the past, it will slowly forget.
应用推荐