三组车载导航试验结果证明，改进算法长时间导航精度优于基于输出校正的无重置联邦滤波算法。
Three vehicle navigation experiment results prove that, the higher position precision of improvement algorithm is better than that of no-reset federal algorithm based on output correction.
对SINS和组合导航系统进行了仿真实验，实验结果表明所建系统的长时间导航性能有一定改善。
The SINS and integrated navigation system simulation experiment were conducted, the experimental results show that the built system long time navigation Performance is improved.
例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
这使用户可以对页面做书签，但是同时又为他们提供了正文内容上的滚动条，这样左侧导航菜单和标题在任何时间都保持可见。
This lets users bookmark pages, but at the same time provides them with a scroll bar on the body content so that the left navigation menu and header remain visible at all times.
通常，提供对这些页面访问的导航仅组装一次，并且它在该时间点是静态的。
Typically, the navigation which provides access to these pages is assembled once, and it is static from that point in time.
例如，您可能希望测量呈现左导航区或刊头链接所花的时间。
You might want to measure the time spent rendering the left navigation or masthead links, for example.
销售团队非常享受这种更加轻松的导航和时间节省。
The sales team enjoys the easier navigation and the time savings.
通常用于筛选的上下文信息包括当前日期、时间、上次执行的操作、当前的导航位置和其他个人联机识别。
Contextual information that is typically used for filtering includes current date, time, last actions performed, current navigational position, and awareness of other persons online.
因此，这个视图节约了您导航那些工件来查找它们的依赖项的时间。
Therefore, it saves you time to navigate through the artifacts to find out their dependencies.
这样就避免了重新加载基本框架的浪费，而且也不需要花时间等待浏览器呈现相同的导航和设计。
This avoids the wasteful reloading of basic infrastructure and the frustration of waiting for the browser to render the same navigation and design.
您可以将页面排列为用户可在任何时间用任何方式导航的层次结构，还可以选择要显示的页面。
You can arrange your pages into a hierarchy that a user can navigate in any manner, at any time, and you can choose which pages to display.
最流行的应用是天气预报和导航类产品，其次是商店定位、电影放映时间预报，以及当地新闻。
Weather and navigation apps are currently the most popular location based services, followed by apps that provide store locations, movie showtimes, and local news.
不论花多少时间考虑应用程序的目的、规划它的导航，都会遗忘一些事情。
No matter how much time you spend thinking about your application's purpose, mapping out its business processes, or plotting its navigation, you'll surely forget something.
zippers是使用本地上下文表示数据结构的一种方法，这使当前上下文中的导航(迭代)和修改在很大程度上具有常量时间的特点。
A zipper is a way of representing a data structure with a local context, such that navigation (iteration) and modification from the current context are, for the most part, constant-time.
不过解决Transantiago需要很长一段时间：受到巴士和巴士线路不足的限制，应该控制巴士调度的卫星导航系统目前并没有发挥作用。
But sorting out Transantiago will be a long haul: it is dogged by a shortage of buses and bus lanes, and the satellite-navigation system supposed to control bus schedules is not working.
Intel宣称Moorestown平台的目标是使设备的续航能力达到24小时,这个24小时并不是指待机时间,而是指实际使用条件下的续航时间.按照广达电脑总裁的说法,这家代工厂在他们生产的M1导航娱乐产品上已经做到了这一点,而其它公司则展示了基于这套平台,并配备了3/4/5寸显示屏的设备.
The goal is 24 hour battery life, not standby, but real use. According to the chairman of Quanta, they have achieved that with the M1 navigation and entertainment device.
加载时间、跳过按钮、无固定导航栏与其他部分都是我们需要思考的点。
Loading times, skip buttons, missing instructions on navigation and many other issues are all subject of considerations here.
在导航长时间运行的流程时，并不是始终保持活动实例。
During the navigation of a long-running process, activity instances are not always persisted.
45岁以上的美国人在GPS导航仪屏幕上打发掉的无聊时间要比在网上看视频打发掉的时间多。
Americans over 45 spend more time fiddling with the screens on their GPS navigation systems than they spend on watching Internet video.
长时间以来，自动导航系统是加强了安全，而不是让你转移注意力，而HUD似乎是下一个合乎逻辑的步骤。
It's long past the time for auto navigational systems to enhance safety, rather than detract from it, and HUD seems to be the next logical step.
持有队列中的消息常常用于导航长时间运行的业务过程实例。
Messages on the hold queues are usually required for navigation of long-running business process instances to continue.
新推出的许多新功能都已研发很长时间了，左侧导航栏我们已研发两年时间了。
"A lot of these things have been in the works for a long time," she said. "Left-hand navigation we worked on for almost two years."
新推出的许多新功能都已研发很长时间了，左侧导航栏我们已研发两年时间了。
“A lot of these things have been in the works for a long time, ” she said. “Left-hand navigation we worked on for almost two years.
有时，可看可感的标准和规范可以避免关于颜色、字体以及导航等问题的长时间的争论。
Sometimes, look-and-feel standards can replace long debates about colors, fonts, and navigation.
有7个趋势报告显示搜索活动随着时间的推移。去访问它们，单击趋势在左侧导航下网站搜索。
There are 7 Trending reports which display search activity over time. To access them, click Trending in the left navigation under Site search.
无论是在最初的地图底部信息栏还是在信息页上，你都可以通过点击一个彩色的显示预计行程时间的图标来开始导航步骤。
You can start the navigation process by tapping on a colored icon showing travel time, either in the initial small bar at the bottom of the map, or on the info sheet.
我们确实失去了注册和玛丽或他们失去了我们，但与汤姆，汤姆和玛丽的导航，他们去到渡轮上的时间。
We did lose Reg and Mary or they lost us but with Tom-Tom and Mary's navigation they made it to the ferry on time.
Sigma30火炮导航指向系统专为高精度武器在短时间内发射而设计。
The Sigma 30 artillery navigation and pointing system is designed for high-precision firing at short notice.
这使我们能够通过单击从History视图导航至与修订相对应的任务，这节省了跟踪更改及修订至原始任务的时间。
This lets us navigate from the History view to the task corresponding to a revision with a single click, which saves time in tracking changes and revisions to their originating task.
这使我们能够通过单击从History视图导航至与修订相对应的任务，这节省了跟踪更改及修订至原始任务的时间。
This lets us navigate from the History view to the task corresponding to a revision with a single click, which saves time in tracking changes and revisions to their originating task.
应用推荐