细节或集合的程度被需要什么，而且适当的时间地平线是什么?。
What level of detail or aggregation is required, and what is the proper time horizon?
我希望这种可以预见的未来来延长超过地平线，可以让乔布斯呆在苹果，即便不能和苹果在一起，也希望可以和他家人和爱的人待很长很长时间。
I hope that this foreseeable future extends beyond the horizon, and that Steve Jobs can stay with Apple and if not with Apple, with his family and loved ones, for a long, long time.
当然一个低成本但不是相当直接的方法是，夏至时去北极圈旅行，花一晚上的时间(能在热水缸里最好)看地平线以上的太阳圈。
For a cheaper, although not quite as direct, method, journey north of the Arctic circle around the summer solstice and spend a night (ideally in a hot tub) watching the sun circle above the horizon.
这张卫星图片大约在当地时间早上7:45拍摄，这时太阳依然停留在地平线以下，从而我们可以看到，该地的地形外廓被投影到其高地的西侧。
This astronaut photograph was taken at approximately 7:45 a.m. local time, when the Sun was still fairly low above the horizon, leading to shadowing to the west of topographic high points.
另外，当太阳逼近地平线时，地球的大气层会折射太阳光线，这时太阳看起来比其实际高度要高一些。因此，我们所看到的日出要比太阳实际升起的时间早几分钟。
Plus, Earth's atmosphere bends the sunlight when it's close to the horizon, so the golden orb appears a little higher in the sky than it really is.
躺在夜幕下辽阔的沙滩上，看着蜿蜒的地平线，细数着天上无数的繁星，花些时间去发现并且庆幸——自己是多么的渺小。
Lie on a remote beach under the night sky, look at the curvature of the earth and gaze with wonder at the stars. Spend time appreciating and understanding just how small you really are.
在时而与野生虎鲸进行交流并花长时间探索了冰岛Westmann Islands海岸后，Keiko下定决心直奔聚集了大群虎鲸的地平线。
After interacting with the wild orcas now and again and spending hours exploring the coast of the Westmann Islands, Keiko decided to head off toward the horizon with a pod of wild whales.
然而，如果你等待很长时间，它们或许已经下沉到地平线以下了。
Yet, if you wait too long, they will have already set beneath the horizon.
支持者希望他们会不会消失在地平线以上的时间。
日落时太阳将先落下地平线然后在一般情况出现前重新露出再在一周的时间里继续落下第二次。
At sunset, the Sun would drop below the horizon, then pop back up into view before resuming its normal course, ultimately setting again for a second time within a week.
十月新番《境界上的地平线》，具体播放时间和电视台决定！
In October a new horizon on the realm, decide on specific playback time and television!
这个时间同太阳从地平线升起的时间是相同的。
That is the same amount of time it takes for the sun to rise above the horizon.
新地平线打响了探索太阳系边疆的第一炮，而在今天美国东部时间早上6点，在发射了78天后它成功跨越了火星轨道。
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a. m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
新地平线打响了探索太阳系边疆的第一炮，而在今天美国东部时间早上6点，在发射了78天后它成功跨越了火星轨道。
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a. m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
应用推荐