如果环境迫使您折中您的评估方法，那么您将在项目规模上花费大量的时间(使用裁剪规模的数据库和工具能够推动这一处理过程)。
If circumstances force you to compromise on your estimating methodology, spend the bulk of the time you have on sizing the project (the use of sizing databases and tools can facilitate this process).
确保项目处理过程和结果随着时间而提高。
Ensuring that project processes and results improve over time.
这一处理过程的严格性通常是项目开发周期的一部分，无论它是添加值还是烧钱和时间。
This process rigor is often part of the project's lifecycle whether it adds value or is just overhead that burns time and budget.
这种方法可以使相对论和量子理论相和谐，前者可以解释信息处理过程怎样创造空间——时间，后者可以解释信息处理怎样创造能量和物质。
Such an approach could reconcile relativity and quantum theories, with the former being how information processing creates space-time, and the latter how it creates energy and matter.
当然，最好是比较last_updated值和批处理过程上一次成功运行的实际时间，但是这个思路您已经明白了。
Of course, it would be better to compare the last_updated value to the actual time the batch process last ran (to completion, successfully), but you get the idea.
为了确保事件和动作的持续性，BusinessEvents可以执行持久化操作或在事件处理过程中的几个不同时间点从磁盘读取数据。
To ensure the durability of events and actions, Business events can persist or read data from disk at several points during event processing.
实验表明：样品经足够长时间的溅射，可以消除样品制备和处理过程中的表面污染，可以为其它高纯材料的检测提供可靠的科学依据。
The results showed the surface contamination produced in sample preparation and treatment can be eliminated if the sample was sputtered for enough time.
实验表明：样品经足够长时间的溅射，可以消除样品制备和处理过程中的表面污染，可以为其它高纯材料的检测提供可靠的科学依据。
The results showed the surface contamination produced in sample preparation and treatment can be eliminated if the sample was sputtered for enough time.
应用推荐