一些在他们的BaselII截止时间之前达不到这些先决条件的银行需要采用不那么复杂的方法。
Some Banks that might not be able to meet these prerequisites at their Basel II deadline need to take a less sophisticated approach.
事先决定你只有10分钟的时间，你不能停下直到时间用完。
Decide beforehand that you will only be writing for ten minutes (longer if you'd like) and that you will not stop before that time is up.
随着电子压力计精度的提高，要求的测试先决条件(如激动量、时间等)相应有所降低，促进了多井试井技术的应用范围。
With the improvement of accuracy of electronic pressure gauge, the required prerequisite has been decreased greatly, the application scope of multi-well testing is becoming wider and wider.
我的计算机似乎无法找到的先决条件，也许是因为我等了太长时间的升级和土地不存在。
My computer can't seem to find the prerequisites perhaps because I waited too long to upgrade and the sites are not there.
分析各种腿法的运用时机，掌握好时间、距离和空间差，是正确运用腿法的先决条件。
The preconditions of applying kicking methods correctly involve analyzing the application opportunity of various kicking methods, grasping the time, distance and space difference.
结果表明，剥去种皮与足够时间的低温处理是早熟杏胚培成功的先决条件；
The result showed that removing seed coats and full time of low temperature was precondition to gain success in early mature apricot embryo culture.
这不但使电弧等离子体诊断过程的时间大大缩短，而且由于检测时间短，为直接采用微机实时控制焊接电弧创造了先决条件。
The diagnosing time of plasma is greatly shortened, and the prerequisite of real time control with microcomputer of welding arc is thus provided.
论述了实现这设想的先决条件为：所监测的变量必须是实测的、空间连续的、时间连续的和快速响应的，并介绍了为此所开拓的某些方法。
The prerequisites for this idea are that variables to be monitored must be measured, space-continuous, time-continuous and fast responding ones concurrently. To meet them, some methods are developed.
利用直接劳动时间计算预先决定的预算率。
Calculate the predetermined overhead rate based on direct Labour hours.
学校首先决定所提供呼叫中心教程的长度，然后选择使用哪一种实验室，以及每间实验室使用时间。
The school first decide on the length of Contact Center Program to offer, then chooses which of the LABS to include and the number of hours per lab.
但这有个先决条件——就是每天要花时间安静在上帝面前，让祂有机会向你施恩。
But on one condition—the soul must give Him time each day to impart His love and His grace.
但这有个先决条件——就是每天要花时间安静在上帝面前，让祂有机会向你施恩。
But on one condition—the soul must give Him time each day to impart His love and His grace.
应用推荐