当他们遇到红灯时,司机竟闯了过去。
但当一名驾车者被手机分了心,闯了一个红灯,撞到了她的车边时,她的生活被颠覆了。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
最后你发现想要的行头,但是正当你披挂自己时,你的3岁孩子闯了进来,他决定衣橱其实不是一个衣橱,而是一列要驶向远方的列车。
Finally you find something, but as you're zipping yourself up your 3-year-old comes in and decides that the closet is not in fact a closet, but a train headed for a distant locale.
在我睡觉时,一个小偷闯了进来。
在测试中,女性和男性司机都非常符合本性别的角色定型——男司机更喜欢冒险、与前面车辆相距过近、抄近路、闯黄灯或驾驶时说话或打电话。
In the tests, men and women conformed to gender stereotypes - with men more likely to take risks, drive too close to the car in front, cut corners, go through lights on amber or talk at the wheel.
每当你想轻松一下时,我会闯近房间提出急切的要求,比如。
Then ever time you tried to relax, I'd burst into the room with outrageous demands, like.
当他觉得他的新伙伴已相当无拘无束时,他就问他,什么秘密使他闯了这样大的祸。
When he thought that his new companion was quite at ease with him, he asked him what was the secret which had brought him into such trouble.
在我睡觉时,盗贼闯了进来。
大夫正为一个病人做检查时,她的护士闯了进来说:“请原谅,刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了,我该怎么办呢?”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step. What should I do?"
当我们正在谈话时,他闯了进来。
大夫正为一个病人做检查时,她的护士闯了进来说:“请原谅,刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了。”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says, "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step."
奥克兰的阿明·布朗特成为父亲时,便停止闯黄灯。
When Armin Brott of Oakland became a father, he stopped running yellow lights.
由于一个粗心的司机驾驶时开了小差,车一辆辆的都闯了红灯。
Many a car has run through a stop light because a careless driver was thinking of something besides his driving.
在我睡觉时,贼闯了进来。
在我睡觉时,贼闯了进来。
应用推荐