有名应届毕业生用2年时间在英国做实习律师和德国当见习法官,得已在学习时从事相关工作,工作反过来又可以促进学习,一举两得。
A recent graduate spends two years combining work and study as a trainee solicitor in England and Referendar in Germany.
实习期结束时,我们将为表现突出的同学提供毕业后正式加入野村的机会。
At the end of the internship, offers will be extended to strong performers to return to Nomura after graduation.
它有一个传统,在每期学员毕业时,设计一道最能体现推销员能力的实习题,让学员去完成。
It has a tradition, that each graduate student to design a best practice reflect the capacity of salesman problem, for them to complete.
我毕业实习时,在白天鹅宾馆当客房部一位经理的助手。
I worked as an assistant to a manager of Room Service Department in White Swan Hotel.
大学临近毕业时,找一家单位实习,已经成为大学生必不可少的一段经历,外国的大学生也不例外。
Looking for a company for work practice before leaving college has been a necessary experience of all undergraduates, even for foreign students.
至少有9小时的毕业实习满足这项要求。
A minimum of 9 hours of graduate work is necessary to meet this requirement.
至少有9小时的毕业实习满足这项要求。
A minimum of 9 hours of graduate work is necessary to meet this requirement.
应用推荐