这不仅仅是时效性的问题。
时效性的反馈与奖惩激发他们的积极性。
The timely feedback and rewarding stired up their initiative.
告诉自己这种焦虑是可掌握而且是有时效性的。
Show yourself that this anxiety is manageable and time-limited.
介绍了防霉乳胶涂料防霉时效性的意义、测试方法。
Purpose and testing method of anti-mould time of anti-mould latex paint are introduced.
卢旺达的农村地区已受益于用无人机投递有时效性的药品。
Rural parts of Rwanda are already benefiting from drone-delivered, time-sensitive medicines.
然而，有关试桩荷载—沉降曲线时效性的模拟方法却鲜见报道。
However, very few data have been published on methods of predicting the variation of load-settlement curves with time after driving.
如果日历上没有明确的时间和日期，它就是一个不具有时效性的任务。
If there is not date and time of day on the calendar, it is not Time-based.
网络具有信息资源的多媒体、全球性、超媒体优势，还具有交互和时效性的优势。
Network has the advantages of multi-media, globalization and super-media for information resources and also shares the advantages of interactive and the effectiveness for a given period of time.
对于我，音乐是非常重要的，但我一直顺其自然，并没有集中时间取得时效性的进步。
For me, music is incredibly important, yet I've always tended to take it for granted and have not focused my time and efforts towards it in the way I might have.
本课题通过对企业订单跟踪管理的研究，提出一种针对订单时效性的数据管理方法。
This issue opens up a new research method for the enhancing interaction between enterprise and customers.
根据时效性的强弱和语言风格差异，新闻大致可被分为：硬新闻，中间新闻及软新闻三类。
News can be categorized into three types according to its timeliness and language style, namely hard news, intermediate news and soft news.
网络环境下的资源具有丰富性、生动性、时效性的特点，是现代高中地理教学资源的主要来源。
The resources are rich vivid and effective under the environment of the Internet. They are the main resources for modern geography teaching of senior high school.
制度是有时效性的，制度变迁是非连续的，制度结构的高效和低效的循环导致一国经济增长的波动。
Institutions are time bound, while institutional changes are not consecutive. Cycles of high efficiency and low efficiency of a country's institutional structure induce waves of its economic growth.
介绍了在这方面的最新研究进展，归纳了影响时效性的各种因素以及对该现象的研究方法和表征手段。
Such phenomenon is named aging effect or hydrophobic recovery of the plasma treatment. In this paper, mechanisms of aging effect are summarized, and characterization an…
最后，研究者们通过计算所有的使用者每天生存状态的平均“情感”分绘制了一系列的有时效性的情感地图。
Finally, the researchers calculated the average mood score of all the users living in a state hour by hour and so created a timed series of mood maps.
然而，互联网上有更多样的新闻和关于特殊领域的文章，以及极具时效性的报道，即使连这些最好的报纸上都没有。
However, the Internet has a greater variety of news presentations and articles on specialized subjects, and much more up to date reporting, than is available even in the best newspapers.
由于生产频率较快，加上基础数据的限制，进度数据的准确性不如年度数据。但进度数据对于时效性的要求更高。
Due to the quick production frequency and limitation of essential data, the accuracy of annual data is better than monthly data which has higher request on timeliness.
但这往往是不够的，因为授权本身是有时效性的。 例如，在wiki上，对文章的修改需要经过特定小组的允许。
On Wikipedia, for instance, changes to articles need to be approved by a group of peers.
创意，是具有高时效性的个人“心念活动”或“事件”，在信息沧海中激荡，透过互联网串联起各种尚未被认知的遗珠。
Innovative idea is a personal "mind activity" or "affair" with a high effectiveness, drifting in the information sea and can connect all types of non-cognitive lost beads.
陈冯富珍女士对各国卫生部长表示她希望各国可以制定出有时效性的正确决策。这些国家患此病人数占患病总数的80%以上。
"I urge you to make the right policy decisions with appropriate urgency," Chan told health ministers representing countries with more than 80% of the cases.
这是一部有着强烈时效性的历史剧，一位凭借个人奋斗成就英雄史诗的君主与一名帮助他找到了真实声音的非凡平民构成了饶有趣味的组合。
Here's a period piece with irresistible immediacy, a brilliant pairing of a monarch who's heroic by virtue of his personal struggle, and an uncommon commoner who helps him find his authentic voice.
自然选择有其时效性和突发性，可能每年都会偏向不同的基因。
Natural selection may just gust about, favoring different sets of genes from one year to the next.
自动化生成文档便可以解决这两个问题，它可以保持文档的时效性，从而使它对您的软件用户更加有用。
Automating your documentation's generation will help you keep it up to date and thereby make it more useful for your software's users.
争议的信息必须是收集起来代价昂贵并且具有时效性。
The information in question must be expensive to gather and time sensitive.
史密斯构想了一个通宵空运系统，运送时效性高的货物如药品、电脑和电子配件等。
Smith outlined an overnight air-freight system for time-sensitive shipments such as medicines, computer parts and electronics.
窍门甚至不需要具备时效性或建设性，它们只需要有点儿意义并且涵盖一个有意思的主题。
The tips don't even need to be new or insightful, they just need to make sense and cover an interesting topic.
窍门甚至不需要具备时效性或建设性，它们只需要有点儿意义并且涵盖一个有意思的主题。
The tips don't even need to be new or insightful, they just need to make sense and cover an interesting topic.
应用推荐