-
战争爆发时他29岁。
He was 29 when war broke out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我16岁时离家出走。
I ran away from home when I was sixteen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我5岁时患过麻疹。
When I was five I got measles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他8岁时就开始吹号。
He started playing the horn when he was eight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
35岁时我的婚姻破裂了。
When I was 35 my marriage broke up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在20岁时失去了童贞。
She lost her virginity when she was 20.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她35岁时就守了寡。
She was widowed when she was 35.
《牛津词典》
-
她到27岁时歌唱生涯就告终了。
Her singing career was all washed up by the time she was 27.
《牛津词典》
-
她的儿子两岁时患了哮喘。
Her son developed asthma when he was two.
《牛津词典》
-
卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。
When Caroline was five she scribbled on a wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我14岁时给一个管子工做学徒。
I was apprenticed to a plumber when I was fourteen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。
Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.
《牛津词典》
-
我19岁时和比利谈恋爱,21岁时嫁给了他。
I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他72岁时去世。
He passed on at the age of 72.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他34岁时还是单身。
He was still unattached at the age of 34.
《牛津词典》
-
他40岁时成为教授。
He was made (a) professor at the age of 40.
《牛津词典》
-
儿童7岁时应该识字了。
Children ought to be able to read by the age of 7.
《牛津词典》
-
1.9%的男人在40岁时阳痿。
At the age of 40, 1.9 percent of men are impotent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到30岁时还是个处女。
I was a virgin until I was thirty years old.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她15岁时被学校开除了。
She was expelled from school at 15.
《牛津词典》
-
他18岁时从印度移民出来。
He immigrated from India at age 18.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他16岁时就从高中退学了。
He'd dropped out of high school at the age of 16.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍妮得知自己患了癌症时才25岁。
Jane was just 25 when she learned she had cancer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在13岁时,我被教会了法式接吻。
At the age of 13, I was taught to French kiss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他64岁时被诊断患有糖尿病。
He was diagnosed (as) a diabetic when he was 64.
《牛津词典》
-
他在16岁时皈依了伊斯兰教。
He converted to Islam at the age of 16.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我40岁时,我经历了中年危机。
I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位歌手八岁时初次登台演出。
The singer's first public appearance was at the age of eight.
《牛津词典》
-
他真的想通了—打算在55岁时退休。
He's certainly got the right idea—retiring at 55.
《牛津词典》
-
我女儿6岁时,我就教她怎样做除法。
I taught my daughter how to do division at the age of six.
《柯林斯英汉双解大词典》