每个曾经参观过时尚大厦“四合院”，浏览过照片墙的人都会对吴泓和时尚的历史印象深刻。
Anyone touring the wall of pictures in the Courtyard in the Trends headquarters will be impressed with Wu Hong's and Trend's history.
今年1月我最后一次在北京见他，我们在时尚大厦新建的时尚廊共进晚餐，我依然记得他对此充满自豪之情。
I last was with him in Beijing in January of this year and remember his pride in the new bookstore and café in the Trends building, where we had dinner that night.
在刘(前《时代周刊》摄影师)的一张摄于2010年的照片中，是两位年轻有为、衣着时尚的职业女性坐在敞篷的奔驰车里从上海市浦东商业区的摩天大厦间驶来。
In a 2010 photo by Liu, a former TIME photographer, two fashionable young businesswomen cruise in a Mercedes convertible, top down, amid the skyscrapers of Shanghai's Pudong financial district.
圣玛尔塔的另一边是ElRodadero这是一个类似坎昆的地方，时尚餐厅，露天集市和高楼大厦沿海而建，逢周末就有大量的有钱人来到这里度假。
On the other side of Santa Marta lies el Rodadero, a cancun-like strip of stylish restaurants, open-air markets and high-rise hotels along beaches that fill with well-to-do locals on weekends.
重庆是很时尚且很生活化的城市，巍然屹立的高楼大厦始终没有与底层的民众形成对立！
The high-rise buildings still stand tall without the confrontation between the bottom of people!
狮城大厦集时尚店铺、美食和饮品店于一身，并拥有一个大型影院。
Plaza Singapura houses a mix of lifestyle stores, food and beverage outlets and a huge Cineplex.
看看高楼大厦，逛逛时尚的商店，及瞧瞧路人新潮的打扮。
Of course. I like to see the high rise building, the trendy store, and the fashionable outfits.
看看高楼大厦，逛逛时尚的商店，及瞧瞧路人新潮的打扮。
Of course. I like to see the high rise building, the trendy store, and the fashionable outfits.
应用推荐