之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅，创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
安娜苏的设计系列将你带入一场创意之旅，这在时尚界绝无仅有。
Anna Sui's collections take you on a creative journey that is unparalleled in the world of fashion.
高端时尚品牌需要从斯堪的纳维亚半岛上的新的集合激发了他们的神秘之旅我们。
High end fashion brand from Scandinavia takes us on a mysterious trip inspired by their new collection.
当网上购物与全球接轨时，热衷于把握时尚，勇于尝试的购物族们，赶快踏上一场购物的奇幻之旅吧！
While the on-line shopping is gearing with global businesses, shopping fever that chasing after and keeping trying fashion, please now set off for a fantastic shopping trip!
这全球变暖的时尚，试图使用有关我们碳足迹的犯罪之旅，是一项欺诈行为以从我们挤出更多钱。
This global warming fad trying to use a guilt trip about our carbon footprints is a fraud to squeeze more money out of us.
当网上购物与全球接轨时，热衷于把握时尚，勇于尝试的购物族们，赶快踏上一场购物的奇幻之旅吧！
While the on-line shopping is gearing with global businesses, shopping fever that chasing after and keeping trying fashion stuff, please now set off for a fantastic shopping trip!
无论是跟紧身裤一起穿，搭配靴子和帽子出席2008年的赛马会，还是搭配一双相同色系的高跟鞋来进行北美的时尚夏日之旅，都很时尚。
Whether worn with tights, boots and a hat to a 2008 horse race or with coordinating pumps for a stylish summer tour of North America, it's always in style.
七间时尚个性的餐厅及酒廊，汇聚了全世界最具特色的美食，一定会让宾客的味蕾随着桌上的珍馐品味一次不可错过的环球之旅！
In a word, the seven fashionable restaurants and bars have distinguishing features and collect signature food all over the world. Customers would be guaranteed with a fantastic world trip of taste!
《环球之旅》是由亚太旅游联合会主办的时尚旅游类杂志。
GLOBLE Tourism is a fashion and travel magazine managed by the Asian-Pacific Tourism Organization (APTO).
《环球之旅》是由亚太旅游联合会主办的时尚旅游类杂志。
GLOBLE Tourism is a fashion and travel magazine managed by the Asian-Pacific Tourism Organization (APTO).
应用推荐