旱地耕作法：指一种在干旱或半干旱土地上不使用灌溉方法生产作物的耕作制度。
Dry farming; dryland farming: a system of producing crops in arid and semiarid regions without the use of irrigation.
从旱地耕作模式和耕作技术等方面对旱作农业优质高效耕作技术进行了探索和研究。
The high efficiency cultivation technique for upland farming is probed into the upland farming model and cultivation technique aspects.
旱地耕作法指一种在干旱或半干旱土地上不使用灌溉方法生产作物的耕作制度。常常采用一年休耕、一年种植的方法。
Dry farming; dryland farming a system of producing crops in arid and semiarid regions without the use of irrigation. Frequently alternate years of fallow and cropping are practiced.
后来，他们学会了按季节耕作，适时播种，以及在干旱地区利用每年的洪水来灌溉他们的农田。
Later, they learned to work with the seasons, planting at the right time and, in dry areas, making use of annual floods to irrigate their fields.
随着蓄水层的枯竭和灌溉井的干涸，农民不得不改种低产的旱地作物，在更为干旱的地区，他们干脆放弃耕作。
As aquifers are depleted and irrigation Wells go dry, farmers either revert to low-yield dryland farming or, in the more arid regions, abandon farming altogether.
本发明是应用于农业生产中耕作水田旱地的具有高科技含量的超微型耕作机械。
The present invention relates to high-tech content super miniaturized tillage machinery used in cultivating paddy field dry land of agricultural production.
国外多年的保护性耕作实践表明，旱地保护性耕作能减少土壤风蚀水蚀，抑制沙尘暴。
Conservation tillage (CT) has been shown as a wind and water erosion reduction technology from many years, research in developed countries.
作者认为，聚土免耕是一种适于旱地的集改土、培肥、抗旱、防蚀、增产于一身的耕作方法，可以向我国南方丘陵地区推广。
The above results lead them to believe that it is a successful cropping method, and can be spread in hilly area of South China.
在辽宁省西部干旱和半干旱地区建议采用以留茬覆盖为主的保护性耕作方式。
Remaining of stubble and straw covering was suggested to be adopted in western arid and semi-arid areas of Liaoning province.
我国南方水资源相对丰富，因而对南方旱地农业保护性耕作研究较少。
Water is resourceful in the south of our country, so we lack the researches about agriculture conservation of the southern dry land.
因此，教育广大农民群众认识到改变传统的耕作方式，推广保护性耕作的重要性，旱地农业综合生产力将有明显的提高。
Hence, it is importance that educating farmers to apply the conservative farming system, which enables to obviously improve the integrated production capacity of the region.
因此，教育广大农民群众认识到改变传统的耕作方式，推广保护性耕作的重要性，旱地农业综合生产力将有明显的提高。
Hence, it is importance that educating farmers to apply the conservative farming system, which enables to obviously improve the integrated production capacity of the region.
应用推荐