那天是感恩节前一天- - - - - -也是第一次我和我的三个孩子没有在他们的父亲的陪伴下度过，他早在几个月前就走了。
It was the day before Thanksgiving — the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before.
“但这是20天前的事情了”，他说道，“这不是昨天，我早在20天前就告诉卡洛斯道歉，但是他并没有这样做。”
“But this was 20 days ago,” he said. “It wasn't yesterday. I told Carlos 20 days ago to apologize, and he said no.
斯科特的小队最终在78天后到达了南极点，迎接他们的是一幅惊人的景象：挪威的国旗早在33天前就被阿蒙森插在了那里。
When Scott's crew finally reached the South Pole on the 78th day, they were greeted by a horrifying sight: a Norwegian flag that Amundsen had planted in the ice 33 days before.
这种轿车充一次电能行驶100英里，比大多数美国人在某一天行驶的距离远的多，而且最早在2010年就可以用上。
The sedan has a range of 100 miles on a single charge, which is far more than most Americans drive in a given day, and should be available as early as 2010.
他去暗示冲洗底片：他晾干了底片，放在他早在七天前就冲洗完毕的底片旁边。
He went into the darkroom to develop the plate; he dried it and placed it beside the plate that he had made seven days earlier.
甚至早在他于1997年成立Netflix公司时，黑斯廷斯预测，有一天他会通过网络提供视像，而不是通过邮件。
Even back when he formed Netflix in 1997, Hastings predicted a day when he would deliver video over the Net rather than through the mail.
早在8月31日周三早上，也就是卡特里娜飓风登陆新奥尔良两天之后，Blanco已经抓狂了。
Early Wednesday morning, Aug. 31, two days after Hurricane Katrina made landfall in New Orleans, Blanco was frantic.
因为新的一天的开始，它是好吃，早在宝。
Because of the new day begins, it is good to eat as early as Po.
早在三天之前，拿破仑已经打垮了布鲁克。
第二天一大早在寺庙的禅钟声中醒来，推开窗户，一股泥土的腥香扑鼻而来。
Early next morning in the temple of the Zen bell to wake up, opened the window, an earthy fishy Hong nostrils.
早在一天前，该系统在墨西哥湾沿岸产生了至少10次龙卷风，摧毁了路易斯安那、密西西比和佛罗里达州数百个家庭。
A day earlier, the system spawned at least 10 tornadoes along the Gulf Coast, damaging hundreds of homes in Louisiana, Mississippi and Florida.
他是一位天才诗人，早在18岁时就和两个哥哥一起出版了诗集。
He's a talented poet that even when he was very young (18 years old), he published his poetic works with his two brothers.
早在一天，这些媒体评论会说故事的结局。
Back in the day, these media commentaries would have been the end of the story.
有了重型霏其次为早在前一天晚上被严重阵线。
There had been a heavy fall of snow the previous night followed towards morning by a severe front.
早在互联网尚未成为主流的1991年，Gelernter出版了一本书，名叫“镜像世界：或者软件将世界装在盒子里的那一天……它将如何发生？”
In 1991, before access to the World Wide Web was mainstream, Gelernter published a book called "Mirror Worlds: or the Day Software Puts the Universe in a Shoebox"?
早在一天，你有时可以赶上在LFST航空最大的名字。
Back in the day, you could sometimes catch the biggest names in aviation at the LFST.
中国与北欧丹麦的艺术交流源自上个世纪，著名画家齐白石、贺天健早在上世纪五十年代就加入丹麦康纳美术家协会。
The exchange of arts between China and Denmark in the northern Europe originated from last century, as in 1950s renowned Chinese painters Mr.
三天前我去拜访他，可是他的邻居说早在两天前他就到伦敦去了。
I visited him three days ago, but his neighbour said he had gone to London two days before.
早在罗马帝国时期，围绕什么，我们现在会说公元前400年，一个日历 ，与前一年的365天被提起…
Early in the Roman Empire, around what we would now call 400 BC, a calendar with a year of 365 days was instituted.
我三天前去看望他，他的邻居说他早在两天前他就到北京去了。
I visited him three days ago, but his neighbour said he had gone to Beijing two days before.
早在周朝（公元前11世纪）人们在冬至的第一天也就是当时的新年进行祭神活动。
As early as Zhou Dynasty (c. 11thcentury-256BC), people worshipped the gods on the first day of the WinterSolstice, which was also the first day of the new year.
紧接着，进入法庭现场旁听的媒体爆料，一天杰克逊穿着睡衣姗姗来迟，尽管早在2005年6月14日，他就得知了众多的罪名。
A media circus ensued at the trial - one day a very late Jackson showed up to court in his pajamas - though on June 14, 2005, Jackson was acquitted of all charges.
紧接着，进入法庭现场旁听的媒体爆料，一天杰克逊穿着睡衣姗姗来迟，尽管早在2005年6月14日，他就得知了众多的罪名。
A media circus ensued at the trial - one day a very late Jackson showed up to court in his pajamas - though on June 14, 2005, Jackson was acquitted of all charges.
应用推荐