旧唯物主义的立场是市民社会，新唯物主义的立场是人类社会或者社会化人类。
The standpoint of the old materialism is civil society; the standpoint of the new is human society, or social humanity.
这种崭新的自然观既批判了黑格尔唯心主义自然观，也批判了费尔巴哈旧唯物主义自然观。
This new viewpoint toward nature criticized both the idealistic viewpoint towards nature of Hegal and old materialistic viewpoint towards nature of Feuerbach.
在三者之中，马克思尤其强调能动性和创造性，把它作为自身实践观同旧唯物主义实践观的根本区别所在。
Among them, Marx emphasizes dynamic role and creativity especially and regards it as the fundamental difference between one's own practice view and old materialism practice of view.
实践唯物主义从根本上克服了唯心主义和旧唯物主义的局限性，但它并没有超越唯物主义和唯心主义的对立。
Practical materialism basically overcomes the limitation of idealism and old materialism without going beyond the opposition of idealism and materialism. Being as dialectical materialism, his...
卢卡奇之失在于把自然本体论理解为社会存在本体论的基础，从而磨平了马克思哲学与旧唯物主义之间的根本差异。
Gyorgy Lukacs mistakenly considered natural ontology as the foundation of social existence, and thus ignored the basic difference between Marxist philosophy and the old form of materialism.
马克思所实现的哲学变革，就是以贯穿自己哲学的实践主导原则取代了旧唯物主义的直观受动原则和唯心主义的抽象能动原则。
Marxist philosophic transformation is the self practice central principles that may take the place of direct force principle of materialism and abstract active principle of idealism.
马克思所实现的哲学变革，就是以贯穿自己哲学的实践主导原则取代了旧唯物主义的直观受动原则和唯心主义的抽象能动原则。
Marxist philosophic transformation is the self practice central principles that may take the place of direct force principle of materialism and abstract active principle of idealism.
应用推荐