在过去的岁月中，许多儿童患有小儿麻痹症，麻疹，腮腺炎，风疹，流感，天花，白喉，百日咳和其他疾病。
In years gone by, many children were afflicted with polio, measles, mumps, Rubella, influenza, small pox, diphtheria, whooping cough and others.
该病例为一名以前未接受免疫接种的18岁儿童，于2005年3月13日出现麻痹。
The case, an 18-month old child who was previously un-immunized, had onset of paralysis on 13 March 2005.
2010年11月9日-据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。
November 2010 - 184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.
截至2010年4月21日，塔吉克斯坦报告了120例急性弛缓性麻痹病例。
As of 21 April 2010, 120 cases of acute flaccid paralysis had been reported from Tajikistan.
最近的病例于5月31日出现麻痹，正是在5月31日至6月2日开展的‘扫荡’免疫运动之前。
The most recent case had onset of paralysis on 31 May, just before the immunization 'mop-up' campaign held on 31 May to 2 June.
此次暴发是于4月22日报告的，并且第一例于2月25日出现麻痹。
The outbreak was reported on 22 April, and the first case had onset of paralysis on 25 February.
目的研究眨眼反射(BR)对发病3日内早期周围性面神经麻痹的评估价值。
Objective To study the evaluation value of blink reflex (BR) in early peripheral facial palsy within 3 days from onset.
因此，1998年6月8日，当他中风、身体右半边麻痹时，他唯一的恐惧就是，正如他所了解的，生活就此结束了。
So when he suffered a stroke on Aug. 10, 1998, the paralysis that seized the right side of his body was matched only by the fear that life, as he knew it, was over.
自本轮股市调整开始以来(4月23日)，我们首次看到客户的“分析麻痹”的明显表现。
For the first time since the correction started (April 23rd), we saw demonstrable 'analysis paralysis' from our clients.
十月，国际扶轮基金保管委员会通过了特殊的保罗·哈理斯之友奖章，从七月一日起，颁发现在就终止小儿麻痹图案的证书。
In October, the Rotary Foundation Trustees approved special Paul Harris Fellow Recognition, which begins 1 July, featuring a certificate with the End Polio Now logo.
十月，国际扶轮基金保管委员会通过了特殊的保罗·哈理斯之友奖章，从七月一日起，颁发现在就终止小儿麻痹图案的证书。
In October, the Rotary Foundation Trustees approved special Paul Harris Fellow Recognition, which begins 1 July, featuring a certificate with the End Polio Now logo.
应用推荐