我将出售日本食品。
4月6日，印度全方面停止进口日本食品。
还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。
It will also create a register for Japanese food exporters and commercial agents.
我非常喜欢吃日本食品。
近来有关日本食品中含有放射性物质的报告会造成哪些国际影响？
What are the international implications of the recent reports of radioactivity in food in Japan?
通常，和它搭配的是像天妇罗、米饭、腌蔬菜这些传统日本食品。
It is usually packed with traditional Japanese foods like tempura, rice and pickled vegetables.
不管你喜欢印度食品，西方食品还是日本食品，在新加坡你都能找到！
Whether you like Indian food, Western food or Japanese food, you, ll find it all in Singapore!
不论你喜欢印度食品，西方食物仍是日本食品，在新加坡你都能找到！
Whether you like Indian food, Western food or Japanese food, you, ll find it all in Singapore!
针对国际上对日本食品安全性的担忧，粮农组织和世卫组织联合编写了以下问答材料。
The following questions and answers produced by the FAO and WHO address some of the growing international concerns over the safety of food produced in Japan.
本文介绍了日本食品发酵工业废水处理的现状和采用的各种节水节能方法。
It is introduced to the actuality of waste water processing in food and fermentation industry in Japan., and the methods for economize on water and energy.
餐馆经理康尼·汉(ConnieHon)表示，部分人现在对食用日本食品感觉担忧。
Restaurant manager Connie Hon says some people are worried about eating Japanese food.
世界上最受欢迎的食品不是英国食品、意大利食品和日本食品，而是美国快餐。
The world's favorite food isn't English, Italian or Japanese, but it's American fast food.
可是现在一个又一个国家开始限制日本食品的进口，日本东北部受到经济损失将是确定无疑了。
Ebinger said the one certainty is the economic damage to Japan's northeast.
世界上最受欢迎的食品不是英国食品、意大利食品、印度食品和日本食品，而是美国快餐。
The world's favorite food isn't English, Italian, Indian or Japanese, but it's American fast food.
一个日本清酒的制造商在去拉斯维加斯的销售旅行中发现，日本食品已经不在旅馆的菜单之中。
A sake brewer on a sales trip to Las Vegas noticed that Japanese food was off the menu at hotels.
不管你是喜欢印度食品、西方食品，还是日本食品，如果你看的话，在新加坡你都会找到它们。
Whether you like Indian food , Western food , or Japanese food , you'll find it all in Singapore if you look!
寿司是一种以大米为主的日本食品，用米饭以醋为佐料，再配上各种蔬菜、鸡蛋或海产品等食用。
Sushi is a staple rice dish of Japanese cuisine. It consists of cooked rice flavored with vinegar and a variety of vegetable, egg, or raw seafood.
卫生安全专家比尔·杜罗迪说，如果福岛核辐射不能很快得到控制，更多的国家会采取措施限制进口日本食品。
Canada, Australia and Russia have adopted similar bans on Japanese foods. Health and security researcher Bill Durodie said more countries are likely to follow.
还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。进口商也要求保持记录进口和销售的详细资料。
It will also create a register for Japanese food exporters and commercial agents. Importers are also requested to keep records on import and sales details.
外交大臣Takeaki Matsumoto承认了政策上发生转变，告知他的内阁停止声称日本食品是安全的。
Foreign Minister Takeaki Matsumoto has committed an about-face on policy by telling his ministry to refrain from vouching for the safety of Japanese food.
由于放射性物质水平升高，日本建议不要给婴幼儿饮用自来水，这条新闻向全世界发出了警报，美国率先禁止部分日本食品进口。
News that Japan advised against feeding tap water to infants due to higher radiation levels sounded alarms globally, with the U.S. being the first nation to block some food imports from Japan.
本文对日本食品添加剂的分类以及复合食品添加剂在标签中的表示等法规及其同中国的有关法规的差异作了一个概述。
The classification of additives, the regulation of mixed additives on label in Japan and the differences with in China was reviewed in detail.
我记得在日本，当香蕉减肥法盛行的时候，人们会直接去超市的食品区。
I remember in Japan people heading directly to the food section in the supermarket when the banana diet was at its peak.
日本的食品供应是安全的。
日本的食品供应是安全的。
应用推荐