我希望这份日报的命运能好点并抓住这次机会重新思索新闻如何挣脱印刷品的限制呈献给读者。
I hope the Daily fares better and really takes this opportunity to rethink how news is presented to readers without any of the limitations of print.
这个传媒巨头对此十分重视，正在酝酿推出一种新的叫做“iPad定制日报”的出版物(非印刷版，非网络版)。
The media giant is taking it so seriously that it is developing a new publication called the Daily which will only be available on the iPad (no print edition, no Website).
与《华尔街日报》网站或它的智能手机应用程序不同，iPad更多地把印刷版的外观和感觉融合到了电子环境中。
Unlike the Journal's Web site, or its smart-phone apps, the iPad version blends much more of the look and feel of the print paper into the electronic environment.
法国报业联盟从1947年控制了国家级日报的印刷和发行工作。
France's Syndicat du Livre has controlled the printing and distribution of national daily newspapers since 1947.
在星期六，首都时报，麦迪逊的虚构90年每日报纸，知道。，停止印刷致力于网路上出版它的每日报表。
On Saturday, the Capital Times, the fabled 90-year-old daily newspaper of Madison, Wis., stopped printing to devote itself to publishing its daily report on the Web.
星洲日报美里印刷厂的正式启动与出版，对星洲日报来说，是一件大事，也是一种进步。
The official launch of Sin Chew Daily's printing plant in Miri is a major step forward for Sin Chew.
星洲日报美里印刷厂的正式启动与出版，对星洲日报来说，是一件大事，也是一种进步。
The official launch of Sin Chew Daily's printing plant in Miri is a major step forward for Sin Chew.
应用推荐