强热岛日强度年际波动明显，但强度的年代际变化趋势并不明显。
Meanwhile, the SHIE intensity has an evident interannual fluctuation, but not interdecadal variation.
强智能哲学家则坚信计算机有朝一日会拥有像人一样的智力。
Strong AI philosophers believe that computers someday can be as intelligent as humans.
自从那时，一直为大型强子对撞机严格的开启操作做准备，3月30日是LHC的里程碑。
Since then, the LHC has been cranking up for serious operation and on March 30th it passed a milestone.
是周，访华府会布什未久，旋即马不停蹄奔赴中东- 此一地供日原油三分有四强。
This week, shortly after visiting Washington for talks with George Bush, he toured the Middle East, the fount of more than three-quarters of Japan's oil.
据《每日经济新闻》报道，5月31日，京东商城首席执行官刘强东在其微博上宣布，该公司"自种"大米开始上架出售。
B2C e-commerce platform 360Buy began to sell self-grown rice on its shelf, its CEO Liu Qiangdong said on his microblog Tuesday, National Business Daily reported.
如果您订阅了《财富》杂志，就可以在iPad上免费阅读5月23日出版的“财富美国500强”这一期上拉辛斯基故事的其余部分。
You can read Lashinsky's story — and the rest of the May 23 Fortune 500 issue — on the iPad for free if you are a Fortune subscriber.
参见：“大型强子对撞机录像视频点击既得”2008年9月10日。
Also see "Large Hadron Collider Rap Video Is a Hit" [September 10, 2008].
然而图雷正一心专注于赢球以确保曼城在三月十日的16强首轮角逐中应对乌克兰传奇射手安德烈·舍甫琴科。
But Toure wrapped up the win to ensure City now travel to Ukraine on 10 March for the first leg of a last-16 tie featuring legendary striker Andriy Shevchenko.
本周二(9月13日)在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！
Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.
戴维·卡隆教授表示，对3月8日鱼类死亡事件当天采集到的死鱼检测显示，死鱼胃中残留物呈软骨藻酸“强阳性”。
Professor David Caron said fish collected on March eighth, the day of the kill, tested "strongly positive" for domoic acid in their stomach contents.
华通明略28日发布了全球最具价值品牌100强排行榜，中国搜索巨头百度获评为全球成长第2快品牌。
Baidu takes the prize for the 2nd fastest-growing brand in Millward Brown's list of the world's most valuable brands published Wednesday.
4日晚，上海航空公司FM9105次航班即将到达北京时遭遇强气流，飞机剧烈颠簸摇摆导致机舱内20余人不同程度受伤。
More than 20 passengers and crew members were injured when Shanghai Airlines flight FM9105 was hit by strong turbulence Friday as it approached Beijing.
19日晚，在奥运会女排1/4决赛中，卫冕冠军中国女排干脆利落地以3比0横扫雅典奥运会决赛对手俄罗斯，昂首挺进四强。
Defending champion China beat 2004 runners-up Russia 3-0 to advance into the semifinals of the Olympic women's volleyball tournament on Tuesday evening.
自从四月三十日以来的儿童药品召回事件，强生的股票已经下跌了5.8%，同期500强医药股指数下跌了4.4%。
The shares have lost 5.8 percent since the April 30 children’s medicine recall, compared with a decline of 4.4 percent in that period for the Standard & Poor’s 500 Pharmaceuticals Index.
山东烟台4日晚出现强降雪，海空航线已全部停运，部分学校宣布停课。
All of the air and sea lines in Yantai were suspended and many local schools closed due to heavy snowfall Thursday night.
在26日晚“快女”总决赛全国十强第一场突围赛中，频频走音的曾轶可仍旧获得部分评委的称赞，“这是我这几年听过最清新的创作”、“我喜欢她的真诚、简单，非常让我感动”等诸如此类的赞誉。
On June 26`s Happy Girls show, Zeng`s out-of-tune performance received praise from the judges. "It is the freshest work I`ve ever heard these years", said one judge.
18日，中国女子曲棍球队2-2平澳大利亚队，顺利晋级四强。
China took a 2-2 draw with Australia to get the last semifinal spot in the Olympic women's hockey Monday.
据《洛杉矶时报》报道，强尼的新作《莱姆酒日记》将会在10月13日上映。
Johnny’s film The Rum Diary will premiere at the Film Independent at LACMA Film Series on October 13, according to the Los Angeles Times.
大型强子对撞机—2008年9月10日。
公司客户分布在欧、美、日等国家，主要为世界500强企业，我们竭尽全力为其提供一流的服务。
The clients located in Europe, the U. S. , Japan and other countries, mainly for the world 500 strong enterprises, we strive to provide the first-class service.
强尼·戴普，1963年6月9日出生于肯塔基州欧温斯·波洛，有一个弟弟和两个姐姐。
Johnny Depp was born on June 9, 1963 in Owensboro, Kentucky. He has one brother and two sisters.
降雨是影响土壤侵蚀的主要因素，降雨侵蚀力通常用降雨动能和一段时间的最大雨强的乘积表示，简化的计算也可用日降雨量估算。
Its erosivity is usually estimated by the product of rain kinetic energy times the biggest rain density during a certain period, and also, can be determined by the daily rainfall amount.
和灭信号检测才能的日害删强，中缓快跳频体解很等忙蒙到做扰的攻打。
With the development of signal detection technique, slow frequency-hopping systems are vulnerable to jamming attacks.
北京时间2日晚，荷兰在先失一球的情况下，2比1逆转淘汰10人作战的巴西，率先闯入南非世界杯四强。
The Netherlands came from a goal down to beat 10-man Brazil 2-1 in their World Cup quarter-final clash Friday night.
分析了1900年以来长江3次巨洪的3个强信号：（1）太阳黑子活动，（2）厄尔尼诺事件，（3）青藏高原南部大震，它们对大气环流异常的影响分别称为日气作用、海气作用、地气作用。
Three strong signals of three large floods along the Yangtze River since 1900 are analyzed as follows: (1) sunspot activity, (2) EL Nino event, (3) big earthquake of the south of Tibet plateau.
“去年干得比这个强，……”谢辽日卡气愤地说。
“去年干得比这个强，……”谢辽日卡气愤地说。
应用推荐