当截止日迫近,我们就很容易让那套习惯半途而废,然后专注工作。
When deadlines are pressing, letting your organizational habits fall by the wayside and focusing on the work itself is all too easy.
又将犹大列王在耶和华殿门旁,太监拿单米勒靠近游廊的屋子,向日头所献的马废去,且用火焚烧日车。
He removed from the entrance to the temple of the Lord the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun. They were in the court near the room of an official named Nathan-Melech.
在被收养他的家乡:NYRochester邀请参加7.4节日的演讲中,这位废奴主义者抓住机会描述奴隶制的不公平。
Invited to speak as part of July 4 festivities in his adoptedhometown of Rochester N.Y. the abolitionist took the opportunity to rage atthe injustice of slavery.
作为7月4日国庆日庆典的一个节目,应邀在收留他的纽约州罗切斯特市发表演说,这位废奴主义者利用此机会怒斥奴隶制的不公正。
Invited to speak as part of July 4 festivities in his adopted hometown of Rochester, N.Y., the abolitionist took the opportunity to rage at the injustice of slavery.
反应堆已被关闭4日之前将维持地震,但它的核废燃料棒仍然在网站上存储。
Reactor 4 had been shut down before the quake for maintenance, but its spent nuclear fuel rods are still stored on the site.
反应堆已被关闭4日之前将维持地震,但它的核废燃料棒仍然在网站上存储。
Reactor 4 had been shut down before the quake for maintenance, but its spent nuclear fuel rods are still stored on the site.
应用推荐