工作时间只干工作在家工作并不意味着你同时干多种活，一个工作日干的事要比别人还多。
Work during work hours Just because you work at home doesn't mean you have to multitask more than anyone else would during a typical workday.
工作日时我不想干活，又必须干，害怕银行经理打电话给我。
On days I don't want to work, I have to, lest the bank manager calls.
我把我们的结婚纪念日忘得一干二净。
“高分子材料板局部吸收光从而自我折叠”论文十一月十日在杂志《软物质》上发表，由迪克，NC州立大学生化工程人造丝教授简•干渃；NC州立大学博士刘英；以及州立大学在校大学生朱丽叶•博伊尔斯合著。
Soft Matter, and was co-authored by Dickey; NC State Celanese Professor of Chemical and Biomolecular Engineering Jan Genzer; NC State Ph.D. student Ying Liu; and NC State undergraduate Julie Boyles.
11月5日，意大利人得到了一个有益的提醒：他们国家的犯罪活动不都是外国人干的。
Italians were given a salutary reminder on November 5th that not all crime in their country is committed by foreigners.
5月4日，在波西县的破伊恩特镇，被密西西比河的洪水包围着鹿群，几十只聚集在一块很小的干地上。
Hemmed in by Mississippi River floodwaters, dozens of deer gather on one of the few dry spots in Posey County's Point Township on May 4.
主抓盈江县的德宏傣族和景颇族自治州副州长孔勒干说，全县所有的学校将3月21日复课。
Kong Legan, deputy chief of Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture, which administers Yingjiang, said that all schools in the county will restart March 21.
打开莫干扎分洪道(Morganza Spillway)是为了缓解巴吞鲁日和新奥尔良的堤坝压力。
Opening a channel, the Morganza spillway, is meant to relieve pressure on the levees protecting the cities of Baton Rouge and New Orleans.
理论彻底，策略准确。然后以排除万难坚定不移的勇气和精神向前干去，必有成功的一日。——邹韬奋。
Theory thorough, strategic accurate. Then with courage and unwavering spirit against all odds to go forward dry, there must be a successful day. - Fen.
短短三天的日料餐厅实习体验就这么结束了，我由刚开始的杵在那里不知道应该做些什么变成了后来自己知道给自己找活干。
Just three days of material restaurant internship experience and so ended, I've just started by pestle there don't know what should be done into later you know to find a job for yourself.
真正的程序员把70%的工作日耗在周围的琐事上，另外30%时间内做的事比一个用户一周干的还多。
Real Programmers spend 70 \ % of their work day fiddling around and then get more done in the other 30 \ % than a user could get done in a week.
5月12日，北川县曲山镇59岁的张贵清正在干农活，突然地动山摇，田地裂开了口子。
Zhang Guiqing, 59, was working on the farm when the earth shook and the field split under his feet on May 12.
提高日粮干物质、能量和粗蛋白的代谢率。
Improved the apparent metabolic rate of dry matter, energy and crude protein.
使用3只瘤胃瘘管山羊，以尼龙袋法对花生壳、麦秸和肉牛日粮的干物质和粗蛋白质的降解情况进行了测定。
Using 3 fistulated goats and nylon bag technique, the characteristics of degradation of DM and CP in peanut shell, wheat straw and beef cattle ration were evaluated.
在同一日粮条件下，对泌乳牦牛和干奶牦牛的消化代谢能力进行了比较研究。
The situation of nutrient digestion and metabolism was compared between lactating and dry yak cows fed with the same diet.
结论：吗啡诱导的小鼠结肠慢传输运动模型日平均粪便重量减少、粪便性状变干硬、肠道推进率明显减慢。
Conclusions the mouse model of morphine-induced colon slow transit motility has dry and hard fecal character, decreased average daily fecal weight and the slow intestinal transit rate.
对日复一日拼命干这种工作我厌烦透了。
对于多日神话原型和寓意的阐释，“酷热干旱说”、“十干历法说”、“诸日部族称王说”等都不够圆满。
For its prototype and implied meanings, none of the theories of "the extremely hot drought", "a kind of Calenda.
下面的日粮大约含有18%的粗蛋白和80%的可消化总养分（干物质基础）。
The following ration will contain approximately 18%crude protein and 80% TDN on a DM basis.
千里马是日行干里帆优秀骏马。
由花生壳和麦秸等原料所组成的日粮，其干物质和粗蛋白质的降解率高且持续稳定。
The degradation rate are also higher and stabler for DM and CP of beef cattle ration composed of peanut shell and wheat straw mainly.
这位旅游者受到这番开导，便从那里走开了，心里思绪万千，浮想联翩，因为从前他也以为，他只要好好干一阵，有朝一日就可以不用再干活了；
The tourist walked away with such an enlightening, wondering a lot in his mind with much associations because he thought that he might not need to work one day if he worked diligently for a while;
密苏里数据表明，牛脂加入高纤维日粮时牛的干物质进食量无变化，但牛脂加入低纤维日粮时则使干物质进食量下降。
Missouri data reported no change in dry matter intake when tallow was added to high fiber diets but decreased intake when tallow was added to low fiber diets.
又一个天和日丽的日子可以将多款单品来个层叠混搭，除了皮肤觉得干需要更多的滋润外，秋天难道不是一个很完美的季节吗?。
Another beautiful day for layering up! Except feeling the need for more moisture in our skin, isn't Fall the perfect season?
又一个天和日丽的日子可以将多款单品来个层叠混搭，除了皮肤觉得干需要更多的滋润外，秋天难道不是一个很完美的季节吗?。
Another beautiful day for layering up! Except feeling the need for more moisture in our skin, isn't Fall the perfect season?
应用推荐