除了反布尔什·维克三大力量(指德、意、日)的附属国外，德国希望并旨在将罗马尼亚吸收进来，波兰可能也包括在内。
Apart from the dependencies of the three anti-Bolshevik Powers, Germany hopes for and aims at obtaining the adhesion of Rumania and possibly of Poland.
可结果并不尽如人意，在贾夫纳和瓦武尼亚本月8日举行的地方选举中，低投票率和亲猛虎组织党派的意外胜利给了拉贾·帕克萨当头一棒。
In the event, low turnout and the unexpected success of a pro-Tiger party jolted the government in the elections on August 8th to the Jaffna municipal and Vavuniya urban councils.
在克莫拉式秘密垄断组织的据点坎帕尼亚，一架救火直升机于8月6日被击落。
In Campania, stronghold of the Camorra syndicate, a firefighting helicopter was shot at on August 6th.
FACEBOOKCEO马克.扎克伯格（左）2011年7月6日周三在位于加利福尼亚帕罗奥图的总部发布会期间观看视频通话的演示PaulSakuma /APPhoto
Facebook CEO Mark Zuckerberg, left, watches a demonstration of Video Chat during an announcement at Facebook headquarters in Palo Alto, Calif., Wednesday, July 6, 2011. , Paul Sakuma / AP Photo
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
大约2000年前的一个希腊作者帕萨尼亚斯(P)，在2007年3月18日踏上了一段魔幻的旅程去查明关于现代的奥林匹克运动会。
Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games.
柏斯克在法新社的电话访问中表示，虽然使绝种动物重生的技术有朝一日可能会出现，但那将会跟他用在塔斯马尼亚虎的方式不一样。
Pask told AFP in a telephone interview that while recreating extinct animals might be possible one day, it could not be done with the technique his team used on the Tasmanian tiger.
在肯尼亚，这位名叫达芙妮·谢尔德里克的女爵士数十年如一日，救助那些因父母遭非法捕杀而沦为孤儿的小象。
For decades, in Kenya, Dame Daphne Sheldrick has been rescuing baby elephants whose parents were killed by poachers.
在肯尼亚，这位名叫达芙妮·谢尔德里克的女爵士数十年如一日，救助那些因父母遭非法捕杀而沦为孤儿的小象。
For decades, in Kenya, Dame Daphne Sheldrick has been rescuing baby elephants whose parents were killed by poachers.
应用推荐