为避免忘记遵循计划，要养成每天看日历的习惯。
To avoid forgetting to follow your plan, try to get into the habit of looking at your calendar every day.
这是玛丽日历的一页，上面显示了她五月的计划。
Here is one page of Mary's calendar and it shows her plans in May.
支持Exchange日历的同步。
一些日历的图片是著名的艺术作品。
通知自上次同步之后日历的状态。
A notification of the state of the calendar since the last synchronization.
我想告诉你们，最开始尝试记录日历的是女人。
I would suggest to you that this is woman's first attempt at a calendar. '.
要回答这个问题，需要知道一点我们当前日历的历史。
To answer that question, one needs to know a bit of history on our current calendar system.
轻用户仅使用电子邮件，而不使用日历的计划功能。
Light users use email only without the scheduling feature of calendar.
随着时间的推移，这些社区事件日历的不同快照不同步了。
Over time, these disparate snapshots of the community's event calendar grew out of sync.
如果你早起有困难Google日历的叫醒工具包会使用逐步升级的提醒把你叫醒。
In case you have trouble getting out of the bed in the morning, Google Calendar's "wake up Kit" USES notifications which are "progressively more annoying" to wake you up.
但就当下而言，乐观主义者应该庆祝，而奥巴马先生则要为经济数据日历的不公平而感到后悔。
But for now, optimists should celebrate, and Mr Obama can rue the injustice of the economic data calendar.
当bob单击警报时，他会看到Portlet中日历的相应项，这样，他就可以浏览详细信息。
When Bob clicks on the alert, he sees the corresponding entry for his calendar in a portlet so that he can check the details.
其规律性的月相使之成为一种非常方便的计时器，很多古老日历的发明都源自对月圆月缺变化的观察。
Its regular phases make the moon a very convenient timepiece, and the periods of its waxing and waning form the basis of many of the oldest calendars.
这笔我当初预想的要实用得多：只需要些许练习，你就能在别人伸手去拿日历的时候算出某一天到底是星期几。
It's far more useful than I first thought, and with just a little practice, you'll be able to find out the days of the week much faster than when reaching for a calendar.
这个应用程序的最终目标是，用户可以访问不同位置上的个人信息，这些信息都是使用基于日历的界面显示的。
The application's ultimate goal is for the user to gain access to personal information hosted in different locations, all displayed using a calendar-based interface.
想要得到一份及时更新的Mozilla项目会议和事件的列表，您可以访问Mozilla社区日历的wiki页面。
For an up-to-date list of the coming week's Mozilla project meetings and events, please see the Mozilla Community Calendar wiki page.
与LotusNotes 8.5中引入的类似功能相比，覆盖Google日历的这一最初版本具有一些已知的限制。
This initial release of overlaid Google calendars has a few known limitations, especially when compared to the similar capability introduced in Lotus Notes 8.5.
与LotusNotes 8.5客户端中对此特性的实现不同，此时您在每次会话中都会看到登录覆盖日历的提示。
Unlike the Lotus Notes 8.5 client implementation of this feature, in this case you are prompted to log in to each such overlaid calendar once per session.
他们似乎已经用完了制作日历的石头，(想想他们得有多少石头才能绘出其后的2000多年！)，2012年12月12日这一切都将终结。
They seem to have run out of stone while making their calendar (considering that they had enough stone to chart out 2000 odd years after their time!), and it stops on December 12, 2012.
LotusNotesaccessfor SAP solutions的功能开箱即用，构建在邮件和日历的熟悉的NotesUI之上。
Out of the box, the functionality of Lotus Notes access for SAP solutions builds on the familiar Notes UI of mail and calendar.
我可以解决这个终了问题，方法就是完全通过appointment日历的add方法的圆括号包装对appointment的创建，如清单7所示。
I can fix the finishing problem by wrapping the creation of the appointment entirely with the parentheses of the appointment calendar's add method, as shown Listing 7.
我们不是检索这1个兆网页中的每一个页面-其中不少都非常的类似，或者是显示自动生成的内容，就像我们提到的日历的例子，这些内容对搜索用户来说没有什么用处。
We don't index every one of those trillion pages -- many of them are similar to each other, or represent auto-generated content similar to the calendar example that isn't very useful to searchers.
Ubuntu程序员们决定推迟把Thunderbird作为默认Email选择的两个主要原因是：内建日历的缺少和没有对MicrosoftExchange的支持。
The two main reasons why the Ubuntu programmers have deferred making Thunderbird the default e-mail choice are it's lack of a built-in calendar and no Microsoft Exchange support.
墙上有一副日历，日期周围是大的方框。
There was a calendar on the wall, with large squares around the dates.
墙的上方曾有一本日历，日期框在大方格里。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
在上一个日历年度里，该公司的营业额为4.26亿美元。
In the last calendar year the company had a turnover of $426m.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
应用推荐