所有的工作空间沿着大楼立面布置，以便确保每位员工全天获得最佳日光条件。
All workplaces are located along the facades of the building in order to ensure optimal daylight conditions throughout the day for every employee.
在日光条件下采集蚕茧图像，运用数字图像处理技术和专用软件，对其图像进行分析、处理。
The image of cocoons were taken under the sunlight conditions, with image processing technology and special software to process and analyze the image.
在有限的日光条件下，你极有可能会跑进暗处(很遗憾地说，阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。)
With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day).
在弱光条件下或在阴天拍摄是最理想的，因为在强烈的日光下你不容易看清动物的眼睛。
Low light or cloudy days work best - in bright sunlight you will struggle to see the eyes.
你也许知道非自然条件下采用人工日光浴对你的皮肤并不是一个好的选择，但是如果你从食物及药品管理局了解到人工日光浴会对你造成的伤害，你会远离人工日光浴。
You know that heading to the tanning booth isn't a good option for your skin, but perhaps when you learn the tanning booth dangers from the FDA, you'll see the light and stay out of it.
在当地气候和太阳能的条件下，窗户开口和屋顶遮篷的安装都保证了白天进入教室的日光。
Informed by the local climate and solar conditions, the window openings and roof canopy are configured to maximize daylight within the classrooms.
人眼倾向于以适应本地的照明条件，所以，一个物体在昏暗的房间里看起来是白色的，并不比在日光下灰色的物体亮。
The human eye tends to adjust to local lighting conditions, so an object that looks white in a dimly lit room may in fact be less bright than an object that looks grey in full daylight.
对日光温室内的温、光条件及其对作物种植制度的影响进行了研究。
The air temperature and light condition and its effects on crop planting system in solar greenhouses are studied.
该日光温室可提供两种不同光照、温度等条件的温室人工生态系统。
This sunlight greenhouse can offer two kinds of artificial greenhouse ecological system different in sunlight, temperature condition, etc.
在日光温室中研究了不同土壤水分条件对西葫芦耗水量、产量及水分利用效率的影响。
Water consumption, yields and WUE(water use efficiency) of summer squash(Cueurbita. pepo) under different water conditions were studied in solar greenhouse.
在日光温室、塑料大棚、土坡荒地和基本农田条件下，应用化学除草剂进行防治试验。
Experiments on chemical control of weeds in sunlight greenhouse, big plastic shed, waste slope land and basic farmland were carried out.
客户要求我们将现有建筑转变成参照东部设计同时巧妙处理日光和极限条件的一系列空间。
The Client asked us to transform the existing building into a series of Spaces that had a strong reference to Eastern Design influences whilst manipulating daylight and threshold conditions.
并以此为基础，提出了一种基于试验数据分析和试验条件属性重要性的日光温室结构优化的方法。
According to that, the research put forward a new method for optimizing designing of greenhouses' structures completely based on the analysis of the tests data and the importance of the attribute.
于日光温室条件下，研究了复合微生物制剂和活性有机肥对重茬草莓植株生长及品质的影响。
The test is on the study of what the compound microbiological preparation and active organic fertilizer on the growth and quality of the replanted strawberry in greenhouse conditions.
并分析PS流变现象，提出确定PS日光灯罩挤出成型工艺条件的基本方法。
Moreover, PS theological phenomenon is analyzed and the basic method for determining the extrusion moulding conditions of PS fluorescent lamp-shade is developed.
日光温室特殊的环境条件以及过量施用化肥是土壤盐分累积和养分富集的主要原因。
The main reasons caused the accumulation of soil salt and nutrients are the special environment condition of greenhouse and the surfeit use of fertilizer.
结论：根据日光温室内的温光条件，通过合理的作物种植制度，可以实现对日光温室内时空资源的多维利用。
Therefore, it is possible to realize poly-dimension utilization of space-time resources within solar greenhouses by adopting rational crop planting system.
该计算程度可以快速准确地算出平均天空条件下的室内日光值。
From the calculating program a time - saving method is provided to predict daylight level within buildings under the average sky condition.
介绍了米邦塔食用仙人掌的植物学特征、生活条件和栽培季节，并提出了在日光温室条件下的具体栽培技术。
This paper describes the botanical character, living standards and cultivation season of Opuntia Milpa Alta, and presents the detail cultivation techniques under the sunlight greenhouse.
结果表明：（1）凡纳滨对虾在金卤灯照明的条件下生长最快（P<0.05），在日光灯的连续照明下生长最慢（P<0.05），在其他的光照条件下与黑暗对照的情况下其生长没有显著差异（P>0.05）。
The results are as follow. (1)The specific growth rates of shrimp was the highest under IOD by MHL(P<0.05), while it was the lowest under IDNby FL(P<0.05), and the former is1.5589times of the latter.
结果表明：（1）凡纳滨对虾在金卤灯照明的条件下生长最快（P<0.05），在日光灯的连续照明下生长最慢（P<0.05），在其他的光照条件下与黑暗对照的情况下其生长没有显著差异（P>0.05）。
The results are as follow. (1)The specific growth rates of shrimp was the highest under IOD by MHL(P<0.05), while it was the lowest under IDNby FL(P<0.05), and the former is1.5589times of the latter.
应用推荐