为摆脱目前的困境，市场将不得不依靠其内在力量，或坐等政界人士采取“既治标又治本”的举措来刺激经济增长。
To get out of the current impasse, markets will have to rely on their inner strength or wait for politicians to take radical measures to spur economic growth.
出口数据既反映了新经济体健康有活力的增长，同时也反映了富裕国家无精打采的表现。
Export data reflect both the now-robust growth of emerging economies and the still-anaemic performance of the rich world.
他们说那既会促进从其它国家进口商品的需求又会促进国内经济增长。
They say that would boost domestic growth as well as demand for imports from other countries.
它既体现为经济增长速度的快速提高，也表现为经济增长质量的提升。
The process embodies not only the rapid improvement of the rate of economic growth but also the improvement of the quality of economic growth.
它既体现为经济增长速度的快速提高，也表现为经济增长质量的提升。
The process embodies not only the rapid improvement of the rate of economic growth but also the improvement of the quality of economic growth.
应用推荐