这似乎是一个无须思考的问题。
除非你习惯性仁慈，也就是无须思考便表现仁慈，否则不能声称自己仁慈。
You can't claim to be kind unless you are habitually kind-you show kindness without even thinking about it.
如果屏幕的标题部分始终精确地出现在同一个位置，使用者就无须思考或者花时间用眼睛扫描界面。
If a screen header is always in precisely the same location, a user doesn't have to think or scan to find it.
有人以为，每个人无须学习逻辑都能思考，正如无须研究生理学，都能消化一样。
Any man, it is supposed, can think without Logic, as he can digest without studying physiology.
用户甚至无须经过思考，很快就可以把它们联系起来。
Users soon make the connection, probably without even thinking about it.
有时，我们无须对生活严加审视，仅仅需要稍作思考。假如…。，生活不美好吗?。
Sometimes, we go through life not really living it, but just thinking about it. Wouldn't it be nice if…
流利可简单也定义为“具有交流各种思想的能力，无须停下来对话题进行过多思考”。
Fluency can be simply defined as "being able to communicate1 ideas without having to stop and think too much about what one is saying".
观察者们发现，我们缺乏思考，而这部分原因是认为我们的目标是既定的，无须再讨论；
The lack of reflectiveness which observers find in us arises partly from this conviction that our goals are set and do not need to be debated;
观察者们发现，我们缺乏思考，而这部分原因是认为我们的目标是既定的，无须再讨论；
The lack of reflectiveness which observers find in us arises partly from this conviction that our goals are set and do not need to be debated;
应用推荐