这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。
The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.
说穿了，无非是想推卸责任。
这番话无非是老生常谈。
无非是个时间问题。
无非是老生常谈。
这无非是一起商业公司的个别行为。
她想要的无非是心灵的安宁。
无非是对坟墓的渴望。
他所说的无非是老生常谈而已。
它所做的无非是拖着东西过来过去。
无非是互联网和手机。
无非是因你们不能听我的道？
我想这无非是说明我们是真诚的朋友。
无非是因你们不能听我的道。
眼之所见无非是心智之所悟。
The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. — Henri L. Bergson.
还有人讥诮说，他们无非是新酒灌满了。
自愿减记无非是债务减免。
其含义无非是软件应该尊重用户的自由.
The idea is that software should respect the user’s freedom. Free software means software that gives you four essential freedoms
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Whether in primary school or middle school, we study nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Whether in primary school or middle school, our focus is nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Whether in primary school or middle school, we deal with nothing but basic knowledge.
我刚才已经强调了，这无非是一起商业个案。
I emphasized earlier that this is merely an individual commercial case.
答：谷歌事件无非是一家商业公司的个别行为。
A: The Google issue is merely an individual act of a business company.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
Primary and secondary school will impart to you only some rudiments of knowledge.
爱德华兹强调这些交易无非是在便宜的价格下进行扩展。
Edwards emphasizes that the deals were nothing more than opportunities to expand at bargain prices.
你们为什么不明白我的话呢，无非是因你们不能听我的道。
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
你们为什么不明白我的话呢，无非是因你们不能听我的道。
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
应用推荐