上海、南京、无锡和杭州都是中国的名胜。
Shanghai, Nanjing, Wuxi and Hangzhou are all places of great interest in China.
布鲁斯出席了在无锡和常州举办的江苏省国际校长论坛并服务于论坛委员会。
Bruce attended the last two Jiangsu Principal Forums in Wuxi and Changzhou and serves on the Forum committee.
范蠡与西施的爱情故事，千古流传。在无锡和宜兴就有许多美丽与动人的传说。
Their beautiful and moving love affairs have been told for thousands of years, especially in areas of Wuxi and Yixing.
无锡是中国民族工业和乡镇工业的摇篮。
Wuxi is the cradle of China's national industry and township industry.
无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。
Wuxi’s well-formed basic education is the cradle for professors, academicians and university presidents.
在20世纪早期，山东省经历了市场扩张和类似江苏无锡地区早期的商业形态。
During the early twentieth century, Shandong Province experienced an expansion of markets and commerce similar to that in the Wuxi region of Jiangsu Province in an earlier period.
2008年夏普下降到第四位，位居德国Q -Cells，美国FirstSolar和中国无锡尚德之后。
Sharp slipped to fourth place among manufacturers in 2008, after Q-Cells of Germany, First Solar of America and Suntech of China.
我是个土生土长的无锡人，从小就对这个充满温情和流水的地方无比眷恋。
Born and raised in Wuxi, I have always had a special place for these romantic waters in my heart.
沿湖的北岸靠近无锡，平静的水面和烟雾笼罩的山是几百年来中国人的想像中的美好画面。
Along the lake's northern reaches, near the city of Wuxi, placid waters and misty hills captured the imagination of Chinese for hundreds of years.
这我第一次去无锡，同时我被无锡粉丝们的热情和对我们的支持高兴坏了。
It was my first time visiting Wuxi, and I was happily surprised by how warm and supportive all the fans were there.
虽然目前在中国已经有多个地方实行参与式预算，但是，中国的参与式预算主要是以温岭和哈尔滨、无锡模式为主。
Up to now, many parts of China have carried out participatory budgets, but there are two major patterns: Wenling pattern, Haerbin and Wuxi pattern.
同一基础上起步的芜湖和无锡，近代城市人口增长很快。
The population of Wuhu and Wuxi has increased greatly with the same base.
我们现在有相当数量的意大利和英国籍员工在无锡常驻工作。
Now we have quite a number of Italian and British expatriates working the year round in Wuxi.
这是霍尔·塞特公司和无锡动力工程有限公司的一个合资企业。
This is a joint venture between HOlset Turbochargers and Wuxi Power Engineering Co.
无锡嵩山下三叠统碳酸盐浅滩相剖面在中下扬子区具有特殊性和代表性。
The Lower Triassic carbonate bank section of Songshan, Wuxi is particular and typical in the Middle and Lower Yangtze Region.
公司坐落在无锡市，紧邻太湖和梅园，环境优美，交通便利。
The company is located in Wuxi City, near Taihu Lake and plum garden, a beautiful environment, convenient transportation.
介绍苏南运河无锡段实施绿化美化工程的客观条件，设计思路，目标任务，施工组织和绿化美化成果。
The objective conditions, design idea, target and duties, construction organization andafforesting & beautifying achievement of Wuxi Section of the Sunan Canal are introduced.
无锡的历史与水、自然有着紧密的联系，展现在社区生活和艺术、文化、建筑等方方面面。
Wuxi's legacy is intimately tied to water and nature, from which both a community's livelihood and a narrative of art, literature and architecture emerged.
这是霍尔·塞特公司和无锡动力工程有限公司的一个合资企业。
This is a joint venture between HOlset Turbochargers and Wuxi Power Enginerring Co.
方法采用单纯随机抽样方法，对无锡市1010名流动人口和240名当地人群进行问卷调查。
Methods With simple random sampling, 1010 floating population and 240 local people in Wuxi were interviewed by questionnaire.
无锡威华机械有限公司是中国最大的成型机和板材加工机械制造商之一。
Wuxi Weihua machinery co., Ltd. is one of the biggest roll forming and coil processing machinery manufacturers in China.
分析了江苏无锡鼋头渚和江西共青城夜鹭卵中多氯联苯同系物的残留状况。
The residue situation of PCB congeners in eggs of night heron breeding in Wuxi area of Jiangsu and Gongqing City of Jiangxi was analyzed.
同时基于遥感数据源，提取出1984和2001年无锡市城乡结合部的土地利用信息进行土地利用结构分析；
Meanwhile, based on satellite imageries, this paper extracts URIA land use information of 1984 and 2001 to analyze land-use structure.
同时基于遥感数据源，提取出1984和2001年无锡市城乡结合部的土地利用信息进行土地利用结构分析；
Meanwhile, based on satellite imageries, this paper extracts URIA land use information of 1984 and 2001 to analyze land-use structure.
应用推荐