我们可以把它保存为一个简单的文件并使之可用，并使用Ajax脚本技术通过前面的链接列表动态地构建清单2中的无格式的HTMLblogroll。
You can make this available as a simple file and use Ajax scripting techniques to dynamically build the plain HTML blogroll in Listing 2 from the preceding list of links.
再准确点儿，通过对他们眼前同时出现的不同信息的绑定，老年人拥有了独一无二的“超链接”这些无关紧要信息的能力。
More specifically, they have the unique ability to "hyper-bind" the irrelevant information, essentially tying it to other information that is appearing at the same time.
比如说，Gmail的用户界面是一堆杂乱无章的链接、按钮、菜单和列表，一点都不像Google主页那样简约有序。
For instance, Gmail's user interface is a cacophony of links, buttons, menus and lists, with none of the pithy discipline of the Google.com home page.
在算法设计与实现中采用一个链接结构的“优先序列”，用它保证有向无回路图顶点的分层拓扑排序。
A "priority queue" which has a linked structure is used in this algorithm, which insures to complete LTP with the vertices in directed acyclic graph.
限制—这个类别在你的站点上显示的链接的数目。如果显示为无，这个类别中的链接将会全部显示。
Limit - the number of links that will be displayed on your site from this category. If it reads none, all of the links from this category will be displayed.
从来没有链接了更好看或独一无二的，因为现在。
Never have the links been better looking or as unique as now.
我们的方法是基于一个简单的观察：每个人都有独特的社会网络，因此，一套在饲料内出现的链接中是独一无二的。
Our approach is based on a simple observation: each person has a distinctive social network, and thus the set of links appearing in one's feed is unique.
还有一些正在开发中的智能电话，他们将带有摄像机、GPS天线以及本地 Wi-Fi （一种常在办公室、机场和本地咖啡馆能找到的超高速无 限网络）热点链接的入口。
There are also smart phones on the way with video cameras, GPS antennas and access to local Wi-Fi hotspots, the superfast wireless networks often found in offices, airports and cafes.
还有一些正在开发中的智能电话，他们将带有摄像机、GPS天线以及本地 Wi-Fi （一种常在办公室、机场和本地咖啡馆能找到的超高速无 限网络）热点链接的入口。
There are also smart phones on the way with video cameras, GPS antennas and access to local Wi-Fi hotspots, the superfast wireless networks often found in offices, airports and cafes.
应用推荐