达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
方法无选择和有选择摄食试验。
方法：采用有选择及无选择摄食试验。
Methods: Adopting tests of the choice feeding and the no choice feeding with mice.
生活小百科网：或许人生是，处处无选择。
我会点头，并且无条件无选择地相信他，真的。
一个父亲却被无选择。
在无选择是正确的。
同时，无选择的选取了18例慢性胃炎和慢性肠炎活检标本做为对照。
In addition, 18 specimens for biopsies from patients with chronic gastritis and colitis were used as controls.
不要放任自己无选择地看电视，试着每晚只收看一个或两个电视节目。
Instead of watching whatever happens to be showing, try watching just one or two programs each night.
一个认识到自己不称职的国王，可以委托授权或干脆放弃。一个父亲却被无选择！
A king, recognise their incompetence can entrust authorized or simply give up. A father was no choice!
为了使马铃薯抗晚疫病基因RB能够在番茄育种和生产中应用，构建了RB无选择标记载体。
We construct a marker-free vector of RB gene in order to apply with RB in the tomato late blight breeding and production.
该抗性品系对气调的抗性不太稳定，在无选择压力的情况下经室内5代饲养，抗性衰退了63.2%。
Removal of selection pressure revealed that the resistance of CA-R was unstable and RF decreased by 63.2% after 5 successive generations.
一个认识到自己不称职的国王，可以委托授权或干脆放弃。一个父亲却被无选择。——玛莲娜·迪特里希。
A king, realizing his incompetence, can either delegate or abdicate his duties. A father can do neither. -marlene Dietrich.
一个认识到自己不称职的国王，可以委托授权或干脆放弃。一个父亲却被无选择。——玛莲娜·迪特里希希。
A king, realizing his incompetence, can either delegate or abdicate his duties. A father can do neither. -marlene Dietrich.
一个认识到自己不称职的国王，可以委托授权或干脆放弃。一个父亲却被无选择。- - -玛莲娜·迪特里希。
A king, realizing his incompetence, can either delegate or abdicate his duties. A father can do neither. — Marlene Dietrich.
柯蒂斯表示，该公司预计到了诉讼毁坏了文件，并且“通过假装合理的无选择的厂内政策，不当地掩盖这种目的”。
Curtis said the company destroyed documents in anticipation of legal action and "dishonestly concealed this purpose by pretence of a rational non-selective housekeeping policy".
我们大多数人内心都存在着根深蒂固的势利。看到文字对我们的思维产生了什么样的影响，无选择地觉知它，就是学习观察的艺术——不带联想的观察。
There is ingrained snobbery in most of us, and to see what words have done to our thinking and to be choicelessly aware of it, is to learn the art of observation - to observe without association.
据推测，我们当中那些选择无糖饮料的人之所以这么做，是因为我们认为自己可以狂喝这些饮料而不会长胖。
Presumably those of us who choose sugar-free drinks do so because because we think we can guzzle them without getting fat.
他的选择，是中国采用美国的无锚货币制，严谨地控制货币量，让汇率自由浮动。
His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float.
例如，当分配的人员是唯一能执行该任务的人时，您可以选择“无替换”替换策略。
For example, you can select a substitution policy of "no substitution", when the assigned person is the only one who can perform the task.
其他零卡路里的选择也同样有效，例如，无糖的碳酸饮料。
Other zero-calorie options such as diet sodas are fine, too.
数百万想要一个儿子但却无胆量杀婴的父母们选择了流产。
Parents who wanted a son, but balked at killing baby daughters, chose abortion in their millions.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
No Action user -a user who does not give any options about the role he would like to be.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
No Action user - a user who does not give any options about the role he would like to be.
无参数的document - node测试可选择文档节点。
The document-node test without any parameter selects document nodes.
为了避免出现掉线和无信号的问题，很多潜在客户选择在其它运营商手中购买Android手机。
Many potential customers have chosen to buy Android handsets from other carriers to avoid problems with dropped calls and dead zones.
为了避免出现掉线和无信号的问题，很多潜在客户选择在其它运营商手中购买Android手机。
Many potential customers have chosen to buy Android handsets from other carriers to avoid problems with dropped calls and dead zones.
应用推荐