无论在哪里,不管搬多少次家,两个相爱的人都会过得舒舒服服。
Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.
至于我们这些当前大城市里面的年轻人,据说共同的特点是无论他们各自怀的目的是什么,大学生彼此之间容易相爱。
As for our contemporary urban adolescent, it is said commonly that college students are prone to fall in love with each other, no matter what their solitary objective are.
在别人眼里无论他们看起来是多么的不和谐,只要他们彼此相爱,就能享受生活。
However inharmonious they look in other people's eye, they can enjoy life so long as they love each other.
因此,我明白了,这一切都不要紧——无论是年轻人或是老人,探戈还是嘻哈,保持相爱就是要一起度过快乐时光。
So I'm learning it really doesn't matter. Young, old, tango or hip-hop, staying in love is just about spending that quality time together.
为什么我们嫉妒,为什么我们争吵,但是为什么无论如何我们都依然相爱。
Why we jealous, why we fight, but why we love each other no matter what.
无论自由相爱与否,人人死而平等,希望死亡不是你的终结,憧憬光明,就不会惧怕黑暗。
Whether there is freedom and love or not, in death, every one equal, hope that death is not your end, you adored the light, so you will never fear the darkness.
两个彼此陌生的人,由偶然或者必然的原因,走到一起,由相识、相爱而结为一体,无论天意也好,人意也罢,总是有缘。
For one reason or another, they get to know each other, fall in love and build a family. Be it heavenly or human, the arrangement is a welcome one.
无论是男追女还是女追男,爱情是最重要的,只要两人相爱,就足够了。
Whatever boys hanker girls VS girls hanker boys, love is upmost. If only the two love each other, it is enough.
从今天起,相互拥有,相互支持,无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、彼此珍惜,直到死亡将我们分开。
To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
不讨论内容了,只喜欢那最后李缇的墓志铭-——无论自由相爱与否,人人死而平等,希望死亡不是你的终结,憧憬光明,就不会畏惧黑暗。
Whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. I hope that death is not your end. You adored the light, so you will never fear the darkness.
从今往后,我们都将拥有并珍惜对方,无论日子是好是坏,无论生活是贫是富,无论生病或者健康,我们都会相亲相爱,至死不渝。
To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness or in health, to love and to cherish till death do us part.
——无论好与坏,无论富有或贫穷,无论疾病或健康,都要相爱,相惜,直到生命走向尽头。
Whether good or bad, Whether rich or poor, In sickness and in health, All love each other, Mutually cherish to, Until the life to end.
——记住永远互相尊重互相爱护,找时间一起做有趣的事儿一起大笑,这会让你们一起度过无论是好的还是坏的时光。
Remember to always respect and love each other, make time for fun and laughter---it will keep you going through good and bad times.
——记住永远互相尊重互相爱护,找时间一起做有趣的事儿一起大笑,这会让你们一起度过无论是好的还是坏的时光。
Remember to always respect and love each other, make time for fun and laughter---it will keep you going through good and bad times.
应用推荐