无论我们如何对服务进行分类,这都是真的。
无论我们遇到什么困难,我们都要按时完成工作。
Whatever difficulty we meet, we shall finish the work on schedule.
我们知道,无论我们怎样努力去取悦别人,总有些人永远也不会喜欢我们。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us.
无论我们怎样做,都不应自欺欺人地相信有天赋的孩子或天才和其他人不同。
Whatever we do, we should never delude ourselves into believing that gifted children or geniuses are different from the rest of humanity.
无论我们多么富有,我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
无论我们做什么来修复栖息地或支持其数量增长,我们可能永远无法复原其文化了。
No matter what we do to restore habitat or support population growth, we may never be able to restore that culture.
在未来的几个世纪里,无论我们传承了多少代人,他们都不会再看到被我们灭绝掉的物种。
However many generations succeed us in coming centuries, none of them will ever see this species that we extinguish.
我认为,无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品,到最后,并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
无论我们做什么,都只是争取时间罢了。
如果我们选择逃跑,无论我们去到哪里,它都会跟着我们。
不要期待奇迹并且接受一点:无论我们多么努力,挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
无论我们的爱好是什么,互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来,即使他们远在地球的另一边。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
无论我们身在何处,安全永远是头等大事。
无论我们身在何处,只要我们在一起就很幸福。
It didn't matter where we were. If we were together, we were happy.
我们知道,无论我们怎样努力去取悦别人,有些人永远不会喜欢我们——这个想法起初令我们感到苦恼。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us — an idea that troubles at first.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候,无论我们如何希望它们能并行不悖地工作,它们都无法如我们所愿。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
无论我们年龄有多大,我们需要归属感。
无论我们借助什么工具,我们都无法沟通。
这本书很好,无论我们如何推荐也不过份。
无论我们做什么,必须要细心。
无论我们现在做什么都太晚了。
无论我们相距多么遥远,我的思念总在你的身边。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you.
未来是不确定的,无论我们担不担心,都是会到来的。
The future is uncertain, and it is coming, whether we worry about them or not.
正因如此,我们希望无论我们在哪它们都能正常工作。
因此,无论我们如何看待过去,我们绝不成为它的俘虏。
So whatever we think of the past, we must not be prisoners to it.
我们必须为我们做的事负责,无论我们怎么想。
无论我们去哪里,我说,街上的人都认为我是泰勒歌顿。
Everywhere we go, I say, guys on the street think I'm Tyler burden.
无论我们做什么。
无论我们做什么。
应用推荐