如果你是一个开始程序员,并且你设法无论如何无论如何解决一个练习,你已经在那个练习成功。
If you're a beginning programmer, and you manage to solve an exercise in any way whatsoever, you've succeeded at that exercise.
无论如何,无论是牙痛还是看牙医都不是很愉快的事。
In any case neither toothache nor a visit to a dentist is very pleasant.
从某个意义上讲,他们说的都对;但无论如何,这都是些词不达意的回答,无论是神学上还是辞藻上。
In one sense, all these things are true; however, these are deeply wrong responses, both theologically and pastorally.
无论如何、无论多少,银行的缓冲资本必须得下调。
Whether, and how much, a bank's capital cushion should be allowed to fall.
无论如何,那个时刻无论是对中国还是其他地方,都是值得我们高兴而不是让人害怕的,因为这会给我们带来高工资水平和高消费。
In any case, that moment should be cause for cheer not fear in China and elsewhere, because it will lead to bigger gains in income and consumption.
第五:无论在什么样的平面上,你都必须留下你的印记,无论如何,你都必须坚持书写。
And Five: on every surface you are used on, you must leave your mark. No matter what the condition, you must continue to write.
无论我做什么,无论如何可预知我试著编造我的人生,它将不会比所剩余的世界更可预知。
No matter what I do, no matter how predictable I try to make my life, it will not be any more predictable than the rest of the world.
任何主义或信条,无论多么高尚,无论如何正确,如果不能变成你的生活方式,那它就不会使你幸福。
No doctrine, however high, however true, can make men happy until it is translated into life.
无论如何,对于理解力是适合的事物,是任何他人都不能阻挠的,因为无论火、铁、暴君、辱骂都接触不到它。
The things however which are proper to the understanding no other man is used to impede, for neither fire, nor iron, nor tyrant, nor abuse, touches it in any way.
你好艾伦,无论如何,根植于别人种族的外貌特征、地区等根植于“种族”的嘲弄都是单纯不礼貌的,无论这发生在哪。
Anyway, mockery toward any kind of people on the simple basis of his' race ', look or province origin is just plainly impolite, wherever it happens.
无论如何,从很多理由来看,这场比赛都将会是非常重要的:这样的比赛总是会留下一些印记,无论好坏。
It will still be an important game for many reasons: such clashes can always leave their marks, positive or negative.
答应我,你会活下去,你不能放弃,无论发生什么,无论如何绝望。
Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless.
但是无论如何,这场演讲让同学们无论在英语听力练习,还是在思维开发上都获益颇丰。
But, we have to say that it benefits our students in listening-practice and connecting of thoughtful senses.
应该是无论如何也不要放弃吧 …不管怎么样,只要坚持不要放弃 …无论…
No matter what , just do not give up . Always believe that your dream…
应该是无论如何也不要放弃吧 …不管怎么样,只要坚持不要放弃 …无论…
No matter what , just do not give up . Always believe that your dream…
应用推荐