不幸的是，无论我们多么希望这是正确的，简单的跑步并不简单，尤其是马拉松。
Unfortunately, no matter how much we would like this to be true, running simply isn't that simple. Especially marathon running.
无论具有适应性的青少年的这种观点是多么正确，都很难得到认同——父母们处理青少年那些特别恼人、执拗或绝对令人恐慌的时刻越多就越如此。
This adaptive-adolescence view, however accurate, can be tricky to come to terms with—the more so for parents dealing with teens in their most trying, contrary, or flat-out scary moments.
记住，无论你其他所有的准备工作做得多么好，如果你在面试的时侯没有准时到场或者没有正确着装，一切努力都会白费！
Remember that all the preparation in the world won't help a bit if you aren't at the interview on time and well dressed! Minimize last minute surprises by planning ahead.
无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
任何主义或信条，无论多么高尚，无论如何正确，如果不能变成你的生活方式，那它就不会使你幸福。
No doctrine, however high, however true, can make men happy until it is translated into life.
不要因为过去的错误而自责。——无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
Stop berating yourself for old mistakes. - No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
——无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
Stop berating yourself for old mistakes. - No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
直到我上俄勒冈大学时，我才意识到无论我多么努力也无法正确拼写。
By the time I got to the University of Oregon, I realized I couldn't spell no matter how hard I tried.
——人不应该总选择轻松的路，而应该选择正确的道路，无论路途多么遥远。
One should never take the easy road, but rather the right road, no matter how long the travel.
一个艺术原则无论它具有多么不可辩驳的正确性，假如你不正确掌握实现它的基本方法和途径，那么正确的原则便会成为难以实现的口头训条。
It's nothing to do with singing skills. No matter how the principle is correct, it will make no sense if the methods of it are not correctly used.
一个艺术原则无论它具有多么不可辩驳的正确性，假如你不正确掌握实现它的基本方法和途径，那么正确的原则便会成为难以实现的口头训条。
It's nothing to do with singing skills. No matter how the principle is correct, it will make no sense if the methods of it are not correctly used.
应用推荐