无论哪一位，比方说史密斯，都能做此事。
无论哪一位赢得胜选，都必须与几乎平分的国会相互合作—无党籍人士在国会上下议院将拥掌握制衡力量。
Whoever wins will have to work with an almost evenly divided congress-in both houses independents will hold the balance of power.
无论哪一位研究人员能够战胜生命进化的历程，实现延长生命的目标，都会千古流芳、永垂不朽。
I want to achieve immortality through not dying. "If any researcher manages to beat evolutionary history and achieve his goal, he might get to do both."
——押注哪个领域？ (II)没有哪一位顾客会完全依赖于一家供应商，无论是哪家供应商。问问自己，你的竞争对手的客户想要什么。
Where do you place those small bets? (II) no customer wants to be entirely dependent on just one supplier, no matter who it is.
接口所描述的功能可以被任何类型采用，无论该类型显示于继承层次结构中的哪一位置。
The functionality that is described by the interface can be adopted by any type, regardless of where the type appears in the inheritance hierarchy.
接口所描述的功能可以被任何类型采用，无论该类型显示于继承层次结构中的哪一位置。
The functionality that is described by the interface can be adopted by any type, regardless of where the type appears in the inheritance hierarchy.
应用推荐