默默无言的爱是抵达心灵最快的途径。
To let true love remain unspoken is the quickest route to a heavy heart.
大爱无言,而那份无言的爱,就是人世间最美的声音。
However, it is just this great voiceless love that becomes the most beautiful voice in the world.
是在他的使唤中我才一直感觉到他那巨大的、无言的爱。
It was during his teasing that I always sensed his great, unspoken love.
这无言的爱会闪现在我的眼神里,流露在我的眉宇间,让我嘴角挂上微笑,在我的声音里响起共鸣。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
爱迪找到的是某种与玛格丽特相守的爱,一种感激的爱,一种深切而无言的爱,一种他知道无论如何都无法代替的爱。
And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.
我的母亲并没有什么异于常人的地方,然而给我影响最大的正是她那颗平常心映射出的宽容、理解、豁达和那无言的爱。
My mother is no different from ordinary people, yet to me the most is her heart's normal mapping tolerance, understanding, open-minded and love it speechless.
如果爱一个人而无法在一起,除了珍藏那一滴心底的泪,无言地走远,我们又能有什么选择呢?
If we feel in love with someone but cannot get together, expect to treasure a drop of tear from our heart and go away without a word. What else can we choose?
教师节到,唯以无声的短信问候,回报无言的大爱!
To the teachers' day, only to silent message greetings, return silent love!
父亲的爱如同大山,大爱无言,通常都是默默的关注着我们的生活,让我们感恩父爱,感恩这伟大的爱。
The love of the father as the mountains, love speechless, usually is silently watching our life, let us grateful father, this great love Thanksgiving.
父亲的爱,虽无言,却暖在心间,虽严谨,却又认真无比。
The father's love, is silent, but it warm in heart, is rigorous, the but again very carefully.
这种爱体现在演员轻柔的牵手和脉脉温情的亲切凝视那些无言的时刻里,这最佳地传达了片中人物相互之间的爱。
It is in those quiet moments of gentle hand holding and soft, tender gazes between the actors that best convey their characters' love for each other.
政客们已经失去控制,他们擅长冷嘲热讽和辩论的宣传伎俩但是现在他们面对全世界级别的爱的奇迹确哑口无言。
The politicians have lost control; they are good at fighting with innuendo and propaganda but are now unable to solve the world's problems which are of such a magnitude that it would take a miracle.
如果爱一个人而无法在一起,除了珍藏那一滴心底的泪,无言地走远,我们又能有什么选择呢?
If you love someone but can't get together with him or her, except to treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起,除了珍藏那一滴心底的泪,无言地走远,我们又能有什么选择呢?
If you love someone but can't get together with him or her, expect treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?
有些时候,我们生活中会有一些很难相处的人和好些无言的沉默有待释放,而“去爱他们”的这种想法会因此让你觉得很不舒服。
Sometimes we have a difficult person in our lives and some reticence to release on. At these times, the idea of love can be very uncomfortable.
这些美好不会消逝查尔斯-狄更斯 一切纯洁的、辉煌的、美丽的,强烈地震撼着我们年轻的心灵的, 推动着我们做无言的祷告的, 让我们梦想着爱与真理的;
These Things Shall Never Die by Charles Dickens The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer, The dreams of love and truth;
这些美好不会消逝查尔斯-狄更斯 一切纯洁的、辉煌的、美丽的,强烈地震撼着我们年轻的心灵的, 推动着我们做无言的祷告的, 让我们梦想着爱与真理的;
These Things Shall Never Die by Charles Dickens The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer, The dreams of love and truth;
应用推荐