这将创建无菌环境中最知名的性质和保护蜂巢对抗疾病。
This creates the most sterile environment known in nature and protects the hive against disease.
它只需简单培训，又无需外部能量、电、设备、干净的水或无菌环境。
Only minimal training is required and no external power, electricity, equipment, clean water, or sterile environment is needed.
为了在无菌环境中操作，打印机应安装在在标准实验室的生物安全柜中。
The printer fits inside a standard laboratory biosafety cabinet, for sterile operation.
如果没有这样的检测和弹出系统，封盖必须在无菌环境操作而不是洁净环境。
If there is no such detection and rejection system in place, capping must be performed as an aseptic process rather than as a clean process.
除了洗澡，桑拿蒸汽还有其他用途，如加工肉类、制造无菌环境，以及逝者的埋葬。
In addition to bathing, saunas would have been used for chores requiring highheat, such as curing meats, and practices requiring sterile environments, suchas preparing to bury the dead.
泰勒否认了所有健康隐患，称这些蟑螂都生长于无菌环境，和吃虾或者龙虾一样安全并富有营养。
Taylor dismissed any health concerns, saying the cockroaches were raised in a sterile environment and were as safe to eat as shrimp or lobster with high nutritional value.
人工肉类可以在无菌环境中培养起来，以避免沙门氏菌，大肠杆菌，弯曲状杆菌以及其他脏东西。
Cultured meat could be grown in sterile conditions, avoiding Salmonella, E. coli, Campylobacter and other nasties.
该展馆是一个发光的网格，不断变换，创造无菌环境，但一个是动态的，在同一时间包络。
The pavilion is a luminous grid that constantly transforms, creating an aseptic environment but one that is dynamic and enveloping at the same time.
不解决这些误区就无法对无菌环境实施更有效控制，也难以将我国生物洁净技术提高到一个新的水平。
It stated some misunderstandings in theory in putting this technique particularly into practice, so as to control asepsis setting better and develop our bio-clean room technique to new level.
讨论：蜂胶作为一个自然的卫生，蜂箱内的战斗细菌和感染，在动物王国中最无菌环境中创建一个的行为。
Discussion: Propolis ACTS as a natural hygienic within the beehive, fighting bacteria and infections to create one to the most sterile environments in the animal kingdom.
因为EUS -FNA所经过的胃肠道并非无菌环境，所以EUS - FNA引发的菌血症也备受人们关注。
Because the gastrointestinal tract is not a sterile environment, so bacteremia caused by EUS-FNA is also concerned.
新生儿出生前一直处于无菌的环境中，从胎盘获取他所需要的营养素。
A new baby is coming out of a sterile environment, having received all its nutrients intravenously through the placenta.
日本科学家正在开发一项蔬菜种植的新方法：整个环境完全由人工控制而且完全无菌，也就是说，这是一个既没有灰尘也没有昆虫和新鲜空气的环境。
In a perfectly controlled and totally sterile environment — uncontaminated by dirt, insects or fresh air — Japanese scientists are developing a new way of growing vegetables.
在动态环境下，空气不能充分扫过并从无菌连接处排出，因此在此条件下加工的所有药品的无菌性无法保证。
Under dynamic conditions, air did not sufficiently sweep across and away from sterile connections, so the sterility of any product processed under these conditions could be compromised.
外科医生和患者均应该努力关注如何预防感染的发生，优化医院环境和提高外科医生的无菌技术，处理特殊患者的高危因素。
The surgeons' and patients' efforts should continue to focus on prevention by optimizing hospital and surgeon aseptic techniques and addressing patient-specific risk factors.
在住院环境中较好的空气质量以及在外科区域内良好的无菌条件是确保在医院里舒适、健康的前提。
A good indoor air quality and optimal conditions of asepsis in surgical areas are prerequisites for comfort, health and reduced health risks during the hospital stay.
在设备先进、存放环境、包装方法达到要求时，在潮湿季节，无菌物品保存期限可适当延长。
With advanced equipment and qualified environment and package, are met, the expiry date for the sterile stuff may be extended in damp season.
手术室环境和条件较差，设备陈旧，缺乏无菌观念，手术中常有苍蝇等小虫飞入。
Operating room environment and conditions for poor and obsolete equipment, lack of sterile concepts, such as surgery often fly insect fly into.
无菌包装技术的关键在于各类食品物料的杀菌、包装材料的灭菌及物料填充环境的无菌三个环节。
The key processes of the technology are the sterilization of food materials, the sterilization of packaging materials and the asepsis of packaging environment.
隔离系统按相关的要求进行验证，其内部环境的洁净度须符合无菌检查的要求。
The isolation system shall be validated according to the relevant requirements, and the cleanliness of the internal environment shall comply with the requirements of the sterility test.
无菌包装技术是指产品、包装容器、材料或包装辅助器材经灭菌后，在无菌的环境中进行充填和封口的一种包装方法。
Aseptic packaging technology refers to a method of filling and sealing in a sterile environment after products to be packaged and packaging containers, materials or AIDS are sterilized.
一些连锁酒店已经许下保持环境无菌的承诺。
Some hotel chains are already pledging to keep their properties a little more germ-free.
即使是在绝对无菌的环境中，动物饮食含有高胆固醇时，动脉也出现“堵塞”或“垢状”现象。
Even animals that are kept in an absolutely sterile environment can suffer from "clogging" or "furring" of the arteries when their food contains high levels of cholesterol.
无菌检查应在无菌条件下进行，为了达到该条件，检测环境应符合无菌检查的规定。
The test for sterility is carried out under aseptic conditions. In order to achieve such conditions, the test environment has to be adapted to the way in which the sterility test is performed.
在生产环境中发现的微生物应定期地作为用于无菌检查方法验证的挑战菌种；
The microorganism which discovered in the production environment should take regularly uses in the sterility test method confirmation the challenge mold mushroom spawn;
方法对病区使用的干、湿置无菌持物钳，通过不同季节环境温度、湿度、空气细菌检测进行比较。
METHODS During different seasons, the clinical dry and wet holding forceps were compared under different temperature, humidity and by air bacilli investigation.
方法对病区使用的干、湿置无菌持物钳，通过不同季节环境温度、湿度、空气细菌检测进行比较。
METHODS During different seasons, the clinical dry and wet holding forceps were compared under different temperature, humidity and by air bacilli investigation.
应用推荐