任何口头报价对诺基亚均无约束力。
此报价对我方无约束力。
G20峰会所达成的承诺是毫无约束力的。
卖方的要约须得到确认否则并无约束力，除非明确表示受其约束。
The Seller's offers are subject to confirmation and are non-binding unless they are expressly stated to be binding.
以上报盘为虚盘(无约束力)，所有订货将以我方书面接受为准。
The above offer be make without engagement and all order will be subject to our write acceptance.
对某些不负责任的干部来说，上级批文只是一张废纸，毫无约束力。
To some irresponsible cadres, those documents Bearing comments or instructions by higher officials are nothing But waste paper and of no Binding force.
尽管她的意见并无约束力，但为明年年初欧洲法院的最终判定提供了一个判断尺度。
Her opinion is not binding, but is a good gauge of the ECJ's final ruling expected early next year.
于是，就目前情形来看，两院最终可能通过的法案都将是毫无约束力的空头文书，而钱财将依旧哗哗往外流。
So for now, the only bills likely to pass either the House or the Senate will be non-binding, symbolic ones, and the dollars will keep flowing.
全国大约有四百个城市的市场签署一项无约束力的行政命令要求减少他们城市的温室气体排放，旨在与京都议定书接轨。
Almost 400 mayors around the country have signed a non-binding agreement to reduce their cities’ emissions in keeping with the Kyoto Protocol.
作业报告：每人有两分钟的时间介绍(即兴表达，无约束力)自己初步想要在花砖上表达什么自己感兴趣的信息。
Homework to present: Each person has 2 minutes to initially describe (non-binding spur of the moment thoughts) what message they would like to convey in a tile that is personally of interest to them.
除非协议任何一方通过书面签字确认需要变更和弃权的事项，本协议中所谓的弃权和变更对任何一方均无约束力。
No purported waiver or variation of this agreement shall be binding on either party unless it is in writing, signed by that party and specifies the matter varied or waived.
除非协议任何一方通过书面签字确认需要变更和弃权的事项，本协议中所谓的弃权和变更对任何一方均无约束力。
No purported waiver or variation of this agreement shall be binding on either party unless it is in writing, signed by that party and specifies the matter varied or waived.
应用推荐