凡是无法说出的，就应该保持沉默。
维特根斯坦：凡是无法说出的，就应该保持沉默。
另外，我的几个好友最近都搬到西海岸去了，我很是怀念这种无法说出的友情，也知道我们也就是在一起喝杯咖啡。
On top of that, several of my close friends had recently moved to the West Coast, and I missed the unspoken love and understanding that had always been just a coffee klatch away.
他甚至强迫某个作家描述一些有关他的放荡的无法说出的细节，或者，更恰当的说，考虑到在一本传记中，这是无法忍受的叙述。
And he even forced certain writers to recount concerning his profligacy some details which were unspeakable, or, more properly, intolerable to relate, considering that this was in a biography of him.
我无法准确地说出我们的开支是多少。
一位大脑遭受部分损伤的病人只会说一个字，"叹"，其他的词都无法说出。
A patient who had damage to part of his brain can only say one word, "Tan," and everything else was gone.
事实上你在笑时是无法说出它的。
我们无法说出宇宙是其他什么东西的一部分。
如果你无法想象说出你的感觉，考虑将你的感觉以信的方式写下来。
If you can't imagine expressing your feelings out loud, consider writing them down in a letter.
一位大脑遭受部分损伤的病人，这位病人只会说一个字，“叹”，说起话来这样的，“叹，叹，叹，叹”，其他的词全都无法说出。
A patient who had damage to part of his brain and can only say one word, "tan," and the person would say, "tan, tan, tan, tan," and everything else was gone.
但是，我通常无法说出，因为我并不希望它过于的滑稽、无畏，或是深刻。
But it usually doesn't come out right because I don't really want to be funny or fearless or profound.
我无法说出每个人的感受——当时的我也不甚清楚，让人们意识到这一点很重要。
I couldn't say who felt what - it was never apparent to me at the time, and it's important for people to realise that.
我无法说出确切的数量，但将有成千上万个iPhone程序出现，覆盖所有可能的领域。
I can't tell you how huge this is going to be. There will be thousands of iPhone programs, covering every possible interest.
不幸的是，这些人都不愿说出他们所谓的“内部人士”是谁，所以我也无法求证。
Unfortunately, none of them will identify their "insiders" for confirmation.
但是我们真的无法说出更多细节，必须保证我们计划的安全性，为了阻止那些企图去干扰的人对于计划的延迟。
Beyond that we cannot say more and are obliged to keep our plan to ourselves, to prevent interference from those who would delay it.
多数抱怨抑郁的病人无法说出是从何时开始的。
Most patients who complain of depression cannot say when it started.
如果他们无法说出王的梦，他如何能相信他们对这梦的解释呢？
If they couldn't tell the king his dream, why should he believe anything they said about its meaning?
婴儿无法说出自己的感情，但是你可以从他们的面部表情和行为判断出他们的意思。
Babies can't vocalize their emotions, but you can judge from their facial expression and behaviors.
大部分大学毕业生仍然无法说出流利的英语。
音乐表达的是无法说出却又不可沉默的东西。
Music expresses that which can not be said and on which it is impossible to be silent.
的确，在很长一段时间里，虽然我说出恰当的话，可我却无法体会他们的感受。
It's true that for a long time, while I could say the appropriate thing, I could not relate to their struggles.
的确，在很长一段时间里，虽然我说出恰当的话，可我却无法体会他们的感受。
It's true that for a long time, while I could say the appropriate thing, I could not relate to their struggles.
应用推荐