2018年,她无法行走了。
不仅如此,她还无法行走,只能坐轮椅。
他当时无法行走,只能由妹夫背着。
He, who could not walk and had to be carried by his brother-in-law.
他腿断了,无法行走。
囚犯被释放时,他们形销骨立,几乎无法行走。
By the time the prisoners were set free, they were terribly emaciated and could hardly walk.
若是有一天,我无法行走说话,我会不会如此坚强。
If one day I could no longer walk or talk, would I be still so strong-willed?
我无法行走。
他们当中有一名妇女背部受伤无法行走,在大声呼痛。
Among them is a woman with back injuries who cannot walk, and moans loudly.
天冷得叫人受不了,雪还会积得更深,我们将更无法行走。
The cold is too awful for anything, and the snow will soon too be deep for us to wade through.
然后当他们驱车到该洞,他们无法行走,因为它是如此之深。
Then when they drove into the hole, they could not drive out because it was so deep.
因患小儿麻症而无法行走的王灵宝说,他现在还是一周只出一次门。
Wang, who had polio as a child and lost the use of his legs, says he still leaves his apartment only once a week.
经历六次手术之后,还是有根30厘米(12英寸)的钢棍从他的小腿中伸了出来,离了拐杖他无法行走。
Six operations later, he still has a 30cm (12in) steel rod jutting out from his shin and cannot walk without crutches.
4岁的摩根·莫森身患一种致命的神经性疾病,他不大可能会度过自己的第十个生日,并且无法行走或说话。
Blighted by a fatal neurological disorder, four-year-old Morgan Mawson is unlikely to make it to his tenth birthday and is unable to walk or talk.
无法行走,无法坐到地板上休息,我感觉忽视了第一个孩子,因为我无法移动不能做任何事,”她说。
It was like uncomfortable to walk; I couldn't sit on the floor and play; I felt like I was neglecting my first kid because I just couldn't move and I couldn't do anything," says Nagy.
在动物培育方面,这种瓶颈已然显现:火鸡已经肥胖到无法行走的地步,鸡禽生长速度过快,导致应力性骨折的发生。
In animals biological limits are already clear: turkeys are so bloated that they can no longer walk; chickens grow so quickly that they suffer stress fractures.
这是一位实实在在因艾获得健康的高龄老人,原来偏瘫无法行走,自理能力很差,现在可以走路了精神也好多了!
This is a real because AI get a healthy elderly, the original hemiplegia can not walk, self-care ability is poor, and now can walk the spirit of a lot better!
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留,随后她被殴打,后背和腿受到严重的伤害,以至于没有拐杖的话她就无法行走。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client’s home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留,随后她被殴打,后背和腿受到严重的伤害,以至于没有拐杖的话她就无法行走。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client's home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
关于这方面,有一些著名的事例,比如,一组困在火中的帕金森病人从楼梯跑下成功脱逃,可是到了室外,他们却僵硬在原地无法行走了。
There are famous examples, such as a group of Parkinson's patients who were caught in a fire and managed to run down steps and escape, only to freeze in place when they got outside.
机器人名叫GeminoidF,有着橡胶“皮肤”和女性外貌,设计初衷是为了能有人类的行为举止。但影片中,Geminoid F饰演的角色无法行走,只能坐在轮椅上。
The android, called Geminoid f, was designed to look and act like a human with rubber 'skin' and a woman's face - but it is unable to walk and is wheeled around in the film.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像,还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
此外,尽管人类直立行走已经有数百万年的历史,我们的脚和背部仍在两足行走的姿势中艰难斗争,无法轻易承受过长的四肢持续施加的压力。
Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.
带着消极的观点看事情就像蒙蔽自己的双眼在生命中行走;你无法清晰看到一切,你会错失就在眼前的良机。
Having a negative perspective is like walking through life with dark shades on; you don't see as clearly and you miss opportunities that are right in front of you.
这些事件中半人半兽的生物根本无法学会最基本的人类行走和语言技能。
In none of these cases were these half-human, half-animal creatures ever able to learn the basic human skills of walking and talking.
这些照片是由一个摄影小队完成,他们在肩上固定好照相机,然后到处行走拍摄。CanPage的地图可以让用户探索那些汽车无法到达的一些地方的城市街景。
Captured by a team of photographers who traveled on foot with shoulder-mounted cameras, the CanPages maps let you explore parts of cities where cars can't go.
这些照片是由一个摄影小队完成,他们在肩上固定好照相机,然后到处行走拍摄。CanPage的地图可以让用户探索那些汽车无法到达的一些地方的城市街景。
Captured by a team of photographers who traveled on foot with shoulder-mounted cameras, the CanPages maps let you explore parts of cities where cars can't go.
应用推荐