男孩觉得自己的手无法抑制地颤抖起来。
凝望夕阳,我无法抑制地看到,她是如何地美丽动人。
2007年当我在亚速尔群岛海边跳入3米深的水中与抹香鲸共泳时,我无法抑制地想向他表达歉意。
When, in the summer of 2007, I dove into the three-mile deep waters off the Azores and swam with sperm whales, my overwhelming reaction was to offer my apologies.
然而令人叫绝的是,他在昏迷一周醒来之后,便产生了一种无法抑制的冲动,不停地作诗、绘画、雕刻甚至雕刻。
But after a week in a coma, he awoke with an uncontrollable urge to create and began writing poetry, painting the interior of his home, sculpting and carving.
在这里我无法说的太具体,但是有必要说明一下,在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
在这里我无法说的太具体,但是有必要说明一下,在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
应用推荐