快乐是无法定义的，但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
准确的说没人可以概括赫本，因为她根本是无法定义的。
Nobody ever quite sums her up because Audrey defies definition.
任何一种没有奇点的宇宙模型都将解决广义相对论中困扰着科学家们的奇点问题，因为奇点在数学上是无法定义的。
Any kind of singularity-free Universe would solve the singularity problem that has bothered scientists about general relativity, since a singularity cannot be mathematically defined.
用餐能带来很强烈的满足感，顾客们想得到把食物、服务、装饰，以及无法定义的更多的东西结合在一起的用餐经历。
Eating is a deeply engrained source of satisfaction and the restaurant customer wants an eating experience which combines food, service, decor and an indefinable extra.
看见没，这就是关于物质的另一种不同看法，这种理论不需要依赖一个无法定义的“进步”概念。其提出者莱布尼茨已经过世了三百年，他要是运气好点儿完全可以超越牛顿。
There it is: an alternative view of matter that does not hinge on an undefined notion of "progress", from a man who could out-fox Isaac Newton on a good day and died three hundred years ago.
当圣奥古斯丁承认他无法定义时间时，他强调了时间最显著的特征之一：时间只有在特定的背景下才有意义。
When St. Augustine admitted his inability to define time, he highlighted one of time's most noticeable qualities: Time becomes meaningful only in a defined context.
甚至无法定义对此环境的远程访问。
由于在基本编辑模式下无法定义所需的可选输入条件，因此在该模式中绘制的大多数逆向连接都会导致模型死锁。
The required alternative input criteria cannot be defined in the basic editing mode, so most backward connections drawn in basic editing mode add a deadlock to the model.
而在量子理论中，时间更加无法定义：时间甚至不具有可以测量得到的特质。
In quantum theory, it's even less well defined: time doesn't even figure as something that gets measured.
不过，由于任何逻辑模型都无法枚举出所有可能性，一旦任何开发人员使用不同的方法定义了一个系统，则此类模型将无法使用。
However, since any logic models cannot enumerate all possibilities, such a model will fail once any developer defined a system using a different approach.
每个人都有自己的“过程”，所以“过程”这个词无法定义这种方式。
Everyone follows a "process," so that word doesn't really define it.
如果不这样做，脚本就无法定义差值表函数要使用的CGTT。
If you do not, the script will be unable to define the CGTTs used by the delta table functions.
上述事例均无法定义我的人格，但它们是我人格的组成部分。
None of these things defines me, but they are all a part of who I am.
但是机器人要辨别是否是平民，必须有很精确的定义，问题是，一个人是不是平民根本无法定义。
But for a robot to recognise a civilian you need an exact specification, and one of the problems is there's no specific definition of a civilian.
我无法定义爱情是什么，但我认为爱绝不是抽象的。
I can't define what love is. But I think love is not abstract.
长久以来，“奔跑的愉悦感”的争论从未平息，人们无法定义它，甚至证明它的存在。
Throughout time, runner's high has been debated and there is still no general definition as to what it is, or even if it exists.
相对论告诉我们，没有参照物，你无法定义自己的运动速度。
Relativity means that you can't tell how fast you're going unless you have a point of reference.
他必须证明他意图向其发出训令的那个人负有某项法定义务，而且只要他主观上愿意履行并不是无法做到。
He must show that the person against whom he wants the order to be made is obliged by law to do something and is not just enabled to do something if he feels so inclined.
一直告诉自己要好好的去生活，可是一直也无法定义怎样的生活可以称之为好好的…
Life is good and short, and nobody can tell you how you should live your life.
你手上持的杯子既无法定义，也不能改变你生命的品质。
The cup you have does not define, nor change the quality of life you have.
总体来说，当衡量的质量最精确时，测试是最有效的；然而，当无法定义衡量或测试的内容时，测试往往是无效的。
In general, the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined and least effective when what is to be measured or predicted can not be well defined.
总体来说，当衡量的质量最精确时，测试是最有效的；然而，当无法定义衡量或测试的内容时，测试往往是无效的。
In general, the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined and least effective when what is to be measured or predicted can not be well defined.
应用推荐